Az aktuális rész ismertetője: Mark és Janet Howard házassága boldognak látszott _ amíg a fiatal pilóta, Derek Ofenham meg nem jelent a színen. Ami futó viszonynak indult, végzetes vonzalommá vált.

A műsor ismertetése: A sorozat párkapcsolatokat mutat be, ahol mindig feltűnik a harmadik.
Egy munkahelyi kaland mindent tönkretesz vagy éppen egy idegen különös bejelentést tesz.