Az aktuális rész ismertetője: Alexei elviszi Lorent és a fiúkat egy élményfürdőbe, hogy jól érezzék magukat. Később születésnapi vacsorával lepi meg a lányt, de egy váratlan hír majdnem tönkreteszi a vacsorát.