Az aktuális rész ismertetője: A római Leonardo da Vinci Repülőtér nyomozói többek közt kérdőre vonnak egy brazil férfit, aki állítása szerint azért utazott Olaszországba, hogy Valentin nap alkalmából köszöntse a szerelmét _ de akinek a ruhája alatt valami olyasmi lapul, ami cáfolja a megható történetet.