Az aktuális rész ismertetője: A helyi solymásztól ellopnak egy ritka, fehérfejű rétisast. Az ügy felgöngyölítésével, a rendőrség mellett, Dr. Lennartot is megbízzák. Nem sokra rá elkapják a tolvajt, de az állatot továbbra sem találják. Anne feleleveníti megkopott búvártudását, eközben pedig egy antik vázára bukkan, ami sokat érhet.

A műsor ismertetése: Robbie, a fókabébi nem maradhat tovább a fókákat mentő kutatóállomás gondozásában Rügen szigetén. Kényszermegoldásként a fókakutató Dr. Lennart viszi haza magával bérelt tanyájára, ahol Robbie különös intelligenciájával segítséget és sok vidám percet hoz mindenki életébe, és hamarosan igazi családtaggá válik.