Az aktuális rész ismertetője: Vancouver fontos kikötőváros a nyugat-kanadai Brit Columbia tartomány délnyugati részében, a Georgia-szoros, a Fraser-folyó és a kanadai Parti-hegység között. Nevét George Vancouver (1757 - 1798) brit felfedezőről kapta. A város először az 1860-as években népesült be, a fraser-kanyoni aranyláz okozta bevándorlás következtében, főképp az Egyesült Államokból érkezett bevándorlókkal.

A műsor ismertetése: Útisorozatunk során, kontinensről kontinensre barangolunk, kis és nagyvárosokba egyaránt eljutunk. Az ausztrál Sydney, a lettországi Rigán, a vietnami Hoi An lesznek többek között célpontjaink. Próbáljuk megismerni az itt élők mindennapjait, ízelítőt venni a város hangulatából, történelméből.