Az aktuális rész ismertetője: Carla anyja visszatér malvágóként, és hatalmas varázsereje van. Ez nem a legjobbkor történik, hiszen Elena jogara nem működik, így nehezen tudja megvédeni a birodalmát. Amikor segítséget kér a Tűzsárkánytól, a két áruló jagár, Cruz és Vestia követik. Ők ketten egy veszélyes kis lényt szabadítanak ki, és ennek következtében minden tűzbe borul. Vajon varázslat nélkül, hogyan lehet elkapni, egyúttal gyorsan tűzet oltani?

A műsor ismertetése: Elenának, a bátor és kalandvágyó kamasznak, aki megmentette a királyságát egy gonosz varázslónőtől, meg kell tanulnia koronahercegnőként uralkodnia, míg elég idős nem lesz ahhoz, hogy királynő legyen.