Az aktuális rész ismertetője: Sheilának tiltott viszonya van egy tudós kollégájával. Ez a viszony hirtelen véget ér, amikor a férfi beleszeret egy másik nőbe. Elengedi-e Sheila a férfit?