Az aktuális rész ismertetője: Tracy Maurer kegyetlen gyilkosság áldozata lesz egy kis középnyugati faluban. A nyomozók tanácstalanok. Hogyan segíti egy tizenéves lány pletykálása az ügy megoldását?