Az aktuális rész ismertetője: 1911 tavaszán két ember készülődött külön-külön a Déli-sark meghódítására. Aki elsőnek ér oda, bekerül a történelemkönyvekbe. Személyes becsvágy és nemzeti büszkeség hajtotta az angol Robert Scottot és norvég vetélytársát, Roald Amundsent. Megkezdődött a versenyfutás a Déli-sark meghódításáért. Amundsen a Fran fedélzetén érkezett az Antarktiszra maroknyi, de megbízható legénységgel és 97 szánhúzó kutyával: nagy malamutokkal és vékony grönlandi kutyákkal. A Terra-Nova tengerészei Scott kapitánnyal az élükön megdöbbentek, mikor Amundsen szánfogata elhúzott mellettük. Ekkor értették meg, hogy Scott komoly versenytársra talált.