Az aktuális rész ismertetője: Thordnak egy új kamionmentő járműre lenne szüksége, ám egy ilyen monstrumot önerőből megvásárolni szinte képtelenség; Bjørnt egy tapasztalatlan külföldi turista autójához riasztják, mely teljesen megakasztotta a forgalmat az egyik hegyi felüljárónál; a messzi északon pedig Kristoffer és Erik küzd az elemekkel, többek közt egy jégen megcsúszott teherautót kiszabadítva a slamasztikából.

A műsor ismertetése: Mi történik, ha egy török kamionos hólánc nélkül vág neki Európa egyik legveszélyesebb hegyi útjának? És ha egy német autószállító árokba csúszik kilenc kocsival a fedélzetén? Nos, ezekben az esetekben a sofőrök joggal érzik úgy, hogy ez itt a Jeges pokol Norvégiában A NatGeo sorozata az északi állam nehézjármű-mentői izgalmas, ám életveszélyes mindennapjaiba kínál bepillantást.