Az aktuális rész ismertetője: Pueblóban egy fegyveres rálő a rendőrökre, és megpróbál elmenekülni egy terepjáróval. Egy garázsban tűz üt ki, és egy férfi bennreked a tűzben.