Az aktuális rész ismertetője: Egy kifejlett hím érkezik az oázisba, hogy megerősítse apai és falkavezéri pozícióját. A kölykök gyorsan nőnek, és amikor az egyik növendék hím eléri az ivarérettséget, veszélyes játékba kezd: megpróbál párosodni a falka nőstény tagjaival.

A műsor ismertetése: Három oroszláncsalád lenyűgöző története, melyeket egy különleges hely köt egymáshoz: egy Glade nevű gyönyörű oázis a tanzániai Mwagusi folyó partján, ahol mindig van elegendő víz - ami az aranynál is nagyobb kincs ezen az aszályokkal sújtott területen.