Az aktuális rész ismertetője: A sérült Shawn vállalkozásának sorsa a legénységen és a Bering-tengeren múlik. Mérgező gőzök fenyegetik Zeke és Emily idényét, és elérkezett George utolsó merülése.

A műsor ismertetése: Az alaszkai Nome-ban folytatódik az aranyláz. Ismerjük meg a kotróhajók legénységét, akik lemerülnek a jeges vízbe, és a Bering-tenger fenekéről tömlőkkel hozzák fel az aranyat.