Az aktuális rész ismertetője: Amikor a forgalmas idegenforgalmi szezon elkezdődik, az őrök teljes létszámban a terepen vannak. Minél előbb be kell fogniuk egy veszett rókát egy zsúfolt kempingben.