Az aktuális rész ismertetője: A mentőközpont majomcsapata kóbor kiscicákat fogad örökbe, egy hűséges kutya pedig segít egy megmentett mosómedvének legyőzni a félelmeit.