Az aktuális rész ismertetője: Ivan a szomszédja, Donna segítségével megkísérel jobb terelőkutyát faragni Brownie nevű négylábújából. A Berrington ikrek ezalatt az Iditarod nevű legendás kutyaszánversenyre készülnek, a Tozer család pedig lékhorgászatra adja a fejét _ rettegve, hogy a farkasok megzavarják a folyamatot.