Az aktuális rész ismertetője: 2002 júliusában a Chicagói Jacht Klub szokásához híven megrendezte michigan-tavi versenyét. A Caliente névre keresztelt trimarán és hatfős legénysége 45 kilométerre járt a céltól, amikor vihar tört ki a tó felett, és felborította hajójukat. A verseny tétje számukra ettől a pillanattól kezdve a túlélés volt.

A műsor ismertetése: A sorozatban túlélők és megmentőik vallanak a Természet erőivel megvívott legszívszorítóbb küzdelmeikről. Az epizódokban bemutatott pusztító viharok bármennyire is különbözzenek egymástól, két közös vonás biztosan van bennük: könnyen halálosak lehetnek, és valamennyien a Természet kiszámíthatatlanságáról tanúskodnak. A történetek főszereplői hétköznapi emberek, akik a sors akaratából egyáltalán nem hétköznapi helyzetekbe kerülnek. A hol tragikus, hol szerencsés kimenetelű eseteket sorra véve megállapíthatjuk, hogy gyakorlatilag mindegy, hogy hol tartózkodunk vihar idején, végzetünket nem kerülhetjük el - hiszen míg egy mentőcsapatot havas hegyi lejtőkön ér utol a végzete, vannak, akikre saját házukban csap le menthetetlenül a tornádó.