Az aktuális rész ismertetője: Tehetetlen dühében Mariella tör-zúz, majd könyörög a férjének, hogy ne hagyja el. Antoniónak lelkiismeret-furdalása támad miatta. Elkíséri az asszonyt a szüleihez Svájcba. Mariella bevonul egy klinikára, ahol találkozik volt osztálytársnőjével, majd a halálos beteg asszony leleteit kicseréli a sajátjaival. Gomez meglátogatja Luisát a kórteremben. Giada halálra rémül tőle.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.