Az aktuális rész ismertetője: Murdoch nyomozó egy zálogkölcsönző, Samuel MacGinnis meggyilkolása ügyében nyomoz, akit munka közben, késő éjjel öltek meg az üzletében. Egyik ügyfele, Louise Butler szemtanúja volt a rablásnak, de olyan traumatikus élmény volt ez számára, hogy most szinte járni sem tud. Eközben Brackenried felügyelő üzenetet kap egy régi katonatársától, Reg Pullentől, hogy látogassa meg a börtönben. Reg korábban megmentette Brackenreid és több társuk életét és bátorságáért a Victoria kereszttel is kitűntették. Nehéz időszakok és kicsinyes bűnügyek, rablások követték egymást és még a kitűntetését is elvették tőle. A felügyelő későn érkezik, barátját felakasztva találták a cellájában. Dr. Grace megállapítja, hogy valójában megfojtották és utána akasztották fel, hogy öngyilkosságnak állítsák be. Murdoch és Brackenreid hamarosan rájönnek, hogy a két ügy összekapcsolódik.

A műsor ismertetése: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.