Az aktuális rész ismertetője: Télen a szoros határidők elképesztő lépésekre kényszerítik a flottát. Vern fejlettebb kotróval próbál szerencsét, Emily pedig csupa lányból álló csapatot szabadít Nome-ra.

A műsor ismertetése: Az alaszkai Nome-ban folytatódik az aranyláz. Ismerjük meg a kotróhajók legénységét, akik lemerülnek a jeges vízbe, és a Bering-tenger fenekéről tömlőkkel hozzák fel az aranyat.