Az aktuális rész ismertetője: Daniel titkos ügyködése veszélyhelyzetet teremt, mindenki azon igyekszik, hogy megfékezze a súlyos katasztrófát a barlangban. De a Tini-kémek rájönnek, hogy Ernesztó időzítette a szeizmonátort, és nincs rá garancia, hogy meg lehet gátolni.