Az aktuális rész ismertetője: A romantikus belga kisváros, Gent közelében egy különleges ipari létesítmény működik: a világ egyik leghatalmasabb teherautógyára, melyet a kielégíthetetlen étvágyú nyugat-európai felvevőpiac vonzott a vén kontinens e sűrűn lakott, gazdaságilag fejlett vidékére. A látványos epizódban a híres Volvo FH teherautók szülőhelyére látgatunk, ahol naponta kétszáz új jármű gördül le a futószalagokról _ melyek közt nincs két egyforma, hisz valamennyien a megrendelő speciális elvárásai szerint készültek.