Az aktuális rész ismertetője: A Vörös Égbolt bevetése után egyre-másra törnek ki a lázadások a nagyvárosokban. Az emberek félnek, hogy a Látogatók valamiféle támadásával szembesülnek. Az utolsó pillanatban Anna szól a tömegekhez, és elmondja, hogy a jelenség az bolygó felgyógyítását szolgálja. Az óceánoktól, a terméketlen talajokon át a globális felmelegedésig mindenre jótékony hatású.
A Regiment tagja folytatják toborzásukat. Felkutatnak egy tudóst, akire a Látogatók is vadásznak, aki elmondja nekik, hogy már ötven éve tud az idegenek létezéséről, és régóta vizsgálja őket. Kiderül, hogy a vörös égboltra foszfor-tartalma miatt volt szükség, ugyanis ez az elem nélkülözhetetlen az idegenek szaporodásánál. A légkörbe és vizekbe kerülve emelné az ember szervezetének foszfor-tartalmát, mintegy biztosítva hogy a föld egy tökéletes tenyész telep legyen.

A műsor ismertetése: A Föld legnagyobb városai fölött hirtelen óriási űrhajók jelennek meg. Az emberi kinézetű Látogatók földi nyelveken kommunikálnak és békét, fejlett technológiát ajánlanak a Föld erőforrásainak egy részéért cserébe. Az emberek többsége reményt lát a Látogatók megérkezésében, hisz segítségükkel a bolygónk talán jobbá tehető. Vannak azonban, akik kételkednek, s úgy hiszik, a Látogatók már réges-régen itt élnek közöttünk.