Az aktuális rész ismertetője: Chiara és Fabio csak közös szobában kapnak szállást, és így veszélyesen közel kerülnek egymáshoz. Ugyanazon az éjjelen Massimo egy bárba viszi Matteót, ahol véletlenül rájönnek, mi nyomasztja ennyire Malatesta ügyvédnőt. Másnap Chiara és Fabio bravúros csapdát állítanak a gyártulajdonosnak, az ügyet harmadnapra megoldják, de saját érzelmeikkel nem képesek szembenézni.

A műsor ismertetése: Az öntörvényű Fabiot letartóztatják rendőrtársa meggyilkolásának vádjával, noha ő csak ki akarta rángatni a piszkos ügyekbő. Kijelölt ügyvédként a Valieri Iroda kezdő ügyvédnője, Chiara vállalja el a védelmét. Fabio sorsa így összefonódik ezzel a maroknyi csapattal, melynek mindenkori elsődleges célja az ügyfelek jogainak védelme.