Az aktuális rész ismertetője: Lydia arra gyanakszik, hogy esetleg teherbe esett. Arra kéri Nate-et, hogy ne mondja el ezt Jimmynek, amíg meg nem bizonyosodik róla. Miközben Nate elkezdi kerülni Jimmyt, ő gyanakodni kezd, hogy a legjobb barátja talán titkol valamit előle. A fejébe veszi, hogy kideríti, mi az. Eközben Harrison, mindent megtesz annak érdekében, hogy visszanyerje Lydiát, és sportszerűtlen eszközöket is használ Jimmyvel szemben. Emellett Nate bonyolult élete ihletet ad Samnek a tökéletes country számhoz.

A műsor ismertetése: A vendéglős Nate világa a feje tetejére áll, amikor megtudja, hogy a legjobb barátja a nemrég elvált anyjával randizik. Ráadásul kiderül, hogy az apja, Harrison is vissza akarja hódítani Lydiát, és ehhez nem fél felhasználni Nate-et.