Az aktuális rész ismertetője: Az első tesztek során a fotonvitorlás szonda két nap alatt jutott el a Földről a Marsra és vissza. Ez azt jelenti, hogy másodpercenként háromszáz kilométer per órás sebességgel halad. A Nemzetközi Tudományos Intézet úgy döntött, idén ennek tervezői, Lem doktor és Xantas professzor lesznek a díjazottak a találmányukért. Azonban a díjra féltékeny Zoglub gonosz terveivel megzavarja az ünnepséget.