Az aktuális rész ismertetője: A svájci kantonokat bemutató sorozatunk mai adásában Zug kantont mutatjuk be nézőinknek. Számos helyi érdekesség mellett megszólal filmünkben egy, a Zugi tavon hosszú évek óta dolgozó halászgeneráció tagja, aki érdekes gondjait osztja meg nézőinkkel, egy sajátos, tipikusnak nem nevezhető svájci életformáról, a problémákról és a munka szépségéről, szeretetéről...