33 kortárs magyar író – regényírók, drámaírók, költők és dramaturgok – értelmezi újra William Shakespeare műveit egy-egy egyfelvonásosban, elsősorban nem a cselekményre, hanem a művek alapgondolatára, egy-egy emberi sorsra, egy kiemelt pillanatra koncentrálva. Néha a főszereplőket egy más aspektusban jelennek meg a művekben, néha a mellékszereplők történeteit látjuk. Ha az utódaink száz év múlva újraolvassák ezeket a drámákat egy pontos képet kapnak majd a 2020-a évek Magyarországáról.

A foglalkozás 80 perces, három részből áll:
1. Beszélgetéssel az íróval, ahol részletesebben megérthetjük az átirat szempontjait, kitérünk az írói/művészi szabadságra, összehasonlítjuk az eredeti művel.
2. Levetítjük a filmet, mely 23 perces.
3. A harmadik részben beszélgetünk a látottakról kiegészülve Meister Natália Nórával, a filmek operatőrével, illetve az egyik szereplővel, és kiterjesztjük a beszélgetést a filmkészítés kihívásaival, technikai elemeivel.

Moderátor: Magács László
A film szereplői: Kis Anna Gizella, Fröhlich Kristóf, Mátray László, Georgita Máté Dezső, Jenővári Miklós

173 szerep, 121 színész, 61 filmes alkotótárs, 4 év, 36 film, 33 író, 32 különleges helyszín, 5 állandó alkotó, 3 producer, 1 rendező, 3 kötet, 1 inspiráció

Ez a: Shakespeare/37

33 kortárs magyar író – regényírók, drámaírók, költők és dramaturgok – értelmezi újra William Shakespeare műveit egy-egy egyfelvonásosban, elsősorban nem a cselekményre, hanem a művek alapgondolatára, egy-egy emberi sorsra, egy kiemelt pillanatra koncentrálva. Néha a főszereplőket egy más aspektusban jelennek meg a művekben, néha a mellékszereplők történeteit látjuk. Ha az utódaink száz év múlva újraolvassák ezeket a drámákat egy pontos képet kapnak majd a 2020-a évek Magyarországáról.

Az egyes epizódok mindannyiunk számára ismerős emberi történeteket és általános érvényű morális dilemmákat dolgoznak fel, a karakterek lélekállapot-változásait, tetteit és azok hatásait vizsgálják. Különösen izgalmas látni, hogyan inspirálja egy több mint négyszáz éve élt drámaíró a magyar kortárs drámai-és prózairodalom legjobbjait.

Izgalmas volt olvasni, mennyire más és más a szerzők megközelítése a kiválasztott színműköz. És ez a filmek stílusában és világában is pontosan megjelenik. Minden film (majdnem) egy snittel készült, és Budapest rejtett és különleges helyein játszódik.