Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Golden dragon

előadás, magyar, 2010.

+ 15 kép

+ 19 kép

Értékelés:

13 szavazatból

Szerinted?

8 hozzászólás

Egy nő megcsalja a férjét. Egy öregember nem bírja elviselni, hogy öreg. Egy fiatal nő megtudja, hogy terhes. Egy kis kínai lányt prostituál egy pénzéhes kereskedő. - Vagy játsszuk azt, hogy minden fordítva van? Egy férfi megcsalja a férjét, egy fiatalember nem bírja elviselni, hogy öreg, egy idős hölgy megtudja, hogy terhes, egy középkorú férfit prostituál egy pénzéhes fiatal lány.... Roland Schimmelpfennig szorongató kortárs drámája csupa játék és csupa rettenet.

A(z) Katona József Színház előadása

Teljes leírás

Bemutató időpontja:

2010. október 30., Katona József Színház

Stáblista

Szereplők

Fullajtár Andrea

Tenki Réka

Hajduk Károly

Mészáros Béla

Kocsis Gergely

Alkotók

író: Roland Schimmelpfennig
fordító: Szabó Borbála
rendező: Gothár Péter
díszlet: Gothár Péter
jelmez: Bujdosó Nóra
dramaturg: Török Tamara
zene: Fekete Gyula
rendező munkatársa: Tóth Judit

Hozzászólások

Már az elsõ percekben kiderült miért egyfelvonásos: hogy a szünetben ne lehessen lelépni. Ugyanis a thai-vietnaminak nevezett kínai vendéglõ kiskonyhájában játszódó darab fõszereplõjének iszonyatosan fáj a foga, és ezt ordítással érzékelteti. Csorgó vér, átlátszó paraván mögötti üzekedés, szõrös lábú férfi színészek szoknyában, hamarjában nem is tudom, mi maradt ki a sokkoló, kényelmetlenséget okozó eszközök közül. Talán az átható penetráns szag.
Aztán jöttek sorba a mai kellékek: mindegyik szereplõrõl kiderül, hogy fiú is meg lány is. Az öreg hiába veri farkát nem áll fel, a vénasszony pedig hangya képében seggbe nyom egy férfi tücsköt , akit a sarki fûszeres úgy megbasz, hogy meghal. Ahogyan a kis kínai fiúcska is elvérzik a konyhában, akinek a fogát franciakulccsal csavarták ki, és a hulláját a folyóba dobják, s ha nem tudnánk min megy át egy vizihulla, a narrátor rávezet: képzeljük el, hogy fog kinézni, míg megérkezik Sanghajba! Csak a kihúzott zápfog marad meg, amelyik Föld-körüli pályáján a hagymalevesben landol, és az elkurvult stewardess magányos kollégája találja meg a csészéje alján, hogy azóta is szopogassa.
Mi annak idején azt mondtuk volna: Ezt kapd el, ne a náthát!
De legyünk korszerûek! A mai divat szerint a színészek monológját a narrátor megismételte azzal az eligazítással, hogy ki mondta. Persze nem az mondta, de nem is ezzel van a baj, hanem azzal, hogy a mondás már elõszörre is érthetõ volt, ugyanis a szerzõ tõmondatokban fogalmaz. Például: a konyha szûk. Ezt aztán legalább ötször elmondják a darabban. Nyilván, hogy elhiggyük, mert egyébként a színpadon a konyha egyáltalán nem szûk. A szerzõ nem bajlódik azzal, hogy körmönfont módon - mondjuk irodalmi eszközökkel - bemutassa, párbeszédekben jelezze, milyen szûk térben élik életüket a vietnami konyhások, sokkal hatékonyabbnak találja, hogy ismételgeti: a konyha szûk. De ha ilyen direktben akarja adni, akkor miért nem csináltak a díszletesek egy szûk konyhát, ahol aztán tényleg látnánk, milyen iszonyú lehet ott dolgozni? (Még poén is a színészi feladat!) Merthogy ez lenne a színház, ahová a látvány miatt tér be a nézõ. Nem elég elmondani, hogy mit kellene látnunk és hallanunk, mert az a regény, és otthon elolvasom.

Válasz

3/10

Hát a színészeken nem múlott, nagyszerûek voltak, mint mindig.
Ma volt utoljára, és azt mondom, megértem.
Még sosem mentem el elõadásról, de itt megtettem volna a szünetben, ha lett volna - szerencsére egyfelvonásos volt.
Ugyanúgy, ahogy a Dilettánsokból, ebbõl is lehetett volna egy kerek sztorit kihozni, de persze ha Schimmelpfennig nem írta bele, akkor nehéz lenne hozzákanyarítani némi értelmet.
A jegyek egyformán 700 Ft-ba kerültek ma, de ennél többet nem is ért, örülök hogy eddig nem néztem meg.
Egyszer valakivel beszélgettem, aki szintén Katona-rajongó, és õ mondta, hogy errõl kijött, mert felfordult a gyomra. Azóta voltam kíváncsi arra, hogy vajon mit láthatott, de mondjuk én "azon" nem is akadtam ki, engem az egész bosszantott.
Fullajtár Andi ebben is nagyon jó volt. Az egyik legjobb, legtehetségesebb színésznõ.

Válasz

10/10

Nekem nagyon tetszett!Úgy tudom a következõ évadban átviszik a Kamrába,ami lehet,hogy jó ötlet,mert ez egy eléggé elvont és abszurd darab,de jó!:))

Válasz

7/10

surviver 2011 febr. 14. - 11:09:49 7/10 Előzmény elszabó

Egyszer megnézhetõ kortárs darab.
Érdekes volt, hogy a férfiak nõi, míg a nõk férfi szerepeket játszottak,groteszk jelleget adott az egyébként is abszurd helyzetnek.

Válasz

Kortárs német tandráma a bevándorlók sanyarú helyzetérõl a Golden Dragon thai-kínai-vietnámi konyha alkalmazottain keresztül. Van vízpumpa fogóval kihúzott és a levesben landoló fog, a hangya által prostituált tücsök, a szerepek folyamatosan változnak. Dúskál a brechti elidegenítõ hatásokban és a minimal artban, a baj csak az, hogy kemény a szék... Szerencsére csak egy felvonás, de az 90 perc.

Válasz

5/10

kutya8 2010 nov. 02. - 09:27:24 5/10 Előzmény mosszat

én nem értem veled egyet,nem volt jó,a Cigányok -AZ IGEN!!!!!!!!!!

Válasz

3/10

mcaleck 2010 okt. 31. - 21:43:51 3/10 Előzmény mosszat

akkor ez lehetett az elsõ és utolsó, ugyanis rém unalmas volt...

Válasz

10/10

talán az eddigi legjobb elõadás ebben az évadban

Válasz