Némi megütközéssel vettük tudomásul, hogy a mozijegy mellé nem adtak kislexikont - pedig jól jött volna. Kezdjük mindjárt a mumblecore mozi fogalmának tisztázásával, hiszen jelen esetben e kategóriával találjuk magunkat szembe: olyan film, mintha most jött volna egyenest ki a főiskoláról, mintha meg sem lenne teljesen vágva, készre sem lenne gyártva. Az ilyesfajta mozi a sztoriban az emberi viszonyokra fókuszál, szinte már klausztrofóbiásan. Fontos még, hogy nagyon szimpla történetet meséljen el.
A buddy movie kifejezés talán valamivel elterjedtebb: olyan film, ami a fiúk, a haverok viselt dolgait tárgyazza. Pasis film, mondanák a csajok. S mit tesznek a - szigorúan hetero - pasijaink A legmelegebb napon? Tesznek jó magasról a konvenciókra meg az amerikai közerkölcsre. A nős Ben és a vagabund Andrew egy bor- és jointmámoros estén elhatározza, hogy művészi pornófilmet - mert van ám ilyen - forgat kettejük első szeretkezéséről. De mit tenne két átlagos macsó a kijózanodás után? Nyilván rohadtul szégyellnék magukat, s kölcsönösen felesketnék egymást az örökös titoktartásra. De Ben és Andrew nem ilyenek, ők végigviszik a projektet. S hogy mi lesz a nagy hetero-meleg-művészi pornóprojektből? Emlékeznek még a macskapapa és a macskafia elmennek az első közös beavató bevetésre kezdetű és tartalmú viccre? Kábé annyi...
A legmelegebb nap című mozi mindevvel együtt egy titkos, őszintének ható és vicces pasis szeánsz részeseivé avatja nézőjét, s ekképp a film chick flicknek sem utolsó! Mit is ír arról a kislexikon?