A brit színésznő Emile Zola 1867-es klasszikusában, a Therese Raquinban lép fel karrierje során először a New York-i Broadway-n, bár színpadi tapasztalata már van bőven.
Az elmúlt évek trendje az volt, hogy olyan befutott amerikai színészek, mint Kevin Spacey a londoni West End valamelyik patinás színházában próbáltak sikert aratni, de most egy brit színésznő készült bevenni a híres Broadway-t. Keira Knightley nyilván nem fél a színpadi megmérettetéstől, hiszen fellépett már A mizantrópban és A gyerekek órájában Lillian Hellmantól, de most valamiért Amerikában szeretné bizonyítani a sokat vitatott tételt, hogy a színpadon többet kell mutatni, mint a vásznon. Zola 1867-es darabját a Roundabout Theatre Company 50. évfordulóján tűzi műsorra jövő ősszel, ráadásul a szintén brit Helen Edmundson írónő átiratában és Evan Cabnet rendezésében, a premiert pedig 2015 október 29-re írták ki, de a többi szereplő nevét még nem tudni. A Therese Raquin korának botránydarabja volt, és egy boldogtalan házasságban élő, kalandra vágyó fiatal párizsi nőről szól, aki veszélyes útra lép, amikor viszonyt kezd férje egyik barátjával. Knightley-nek hamarosan két filmjét is vetítik a mozik – bár a magyar forgalmazásukról még nincsen hír –, Benedict Cumberbatch oldalán a kódfejtő The Imitation Game-ben és a Laggies című vígjátékban láthatjuk Chloe Grace Moretz és Sam Rockwell főszereplésével.