Bár szinte mindent gondosan megtervezett, Steven Spielberg nyitott volt az új ötletekre, különösen, ha azok tőle származtak, és ez tényleg remek döntés volt.
Egy olyan hatalmas költségvetésű, rendkívüli látványos, ugyanakkor bonyolult, néha veszélyes és nehezen felvehető jelenetekből álló filmet, mint a Ryan közlegény megmentése (1998), elképesztően precíz és aprólékos munkával kell felépíteni. Steven Spielberg pont az a rendező, aki ilyen munkára született.
A normandiai Omaha partszakaszon játszódó jelenet forgatása például 11 millió dollárba került, négy héten át tartott, és ezer statisztát vetettek be a felvételekor, akik közül húsz-harminc férfi amputált volt, így fel tudták venni velük azokat a részeket is, amikor a katonáknak lerobban a lábuk.
Az azonban, hogy Spielberg minden apró részletre felkészül, nem jelenti azt, hogy ne lenne rugalmas és ne kockáztasson, akár egy gyors szemléletváltással a forgatás kellős közepén. Márpedig pontosan ez történt a készítése során.
Ez az improvizatív jelleg a produkció során végig megmaradt, de rendszerint csak kisebb beállításokra, egyes jelenetre korlátozódott, ugyanakkor volt egy rendkívül fontos, menet közben meghozott döntés is, ami az egész film hangvételét megváltoztatta. Jeremy Davies, aki az egység gyáva tolmácsát, Timothy Uphamet játszotta, árulta el, hogy Uphamet eredetileg nem szánták annak a karakternek, aki bizonyos értelemben a nézőket helyettesíti.
„A forgatás felénél Steven félrehívott, és azt mondta, hogy megnézett pár napi felvételt, és arra jutott, hogy Ryan történetét érdemes lenne Upham szemszögéből elmesélni” – mondta a Los Angeles Timesnak.
„Elmondta, hogy Upham jobban képviselte a közönséget, mint bármely más karakter, tekintettel arra, hogy a legtöbbünk soha nem fog átélni egy háborút, és Uphamet csak arra képezték ki, hogy tolmácsként szolgáljon.”
Sok néző soha nem fogja megbocsátani Uphamnek – vagy Daviesnek –, hogy tétlenül állt és semmit sem tett, hogy segítsen Adam Goldberg Stanley Mellish-jének, miközben egy német katona lassan, de biztosan a torkába döfi a szuronyát. Csakhogy ez mind Spielberg tervének része volt, hogy egy olyan karaktert építsen be, aki a nézőket a lehető legközelebb hozza a legzsigeribb jelenetekhez.
A legtöbb ember, aki megnézi a filmet, akárcsak Upham, soha nem volt háborús övezet kellős közepén, de ez a gondolat egészen addig nem fogalmazódott meg Spielberg fejében, amíg a Ryan közlegény megmentését már javában forgatták.
Forrás: faroutmagazine.co.uk
