Jelenetek, amiket azért vágtak ki, mert túl jók lettek

Van olyan, hogy a színész mindent belead, a jelenet tökéletesre sikerül, mégis kivágják a filmből, de vajon miért?

Austin Powers - Aranyszerszám (2002) – Mindenki dalra fakad

A harmadik Austin Powers-film egy legendás törölt jelenettel büszkélkedhet, amely szerencsére a film DVD-kiadásán is szerepel, ahol miután Austin (Mike Myers) és édesapja, Nigel (Michael Caine) átmenetileg külön utakon járnak, váratlanul mindenki dalra fakad. A "What's It All About, Austin?" című dal nyilvánvalóan a "What's It All About, Alfie?" betétdalára rímel Michael Caine 1966-os Alfie - Szívtelen szívtipró című klasszikus drámájából,

és minden fontos Austin Powers-karakter énekel néhány sort.

Nyilván számít, hogy az egyik hang Beyoncé Knowlesé, és még Robert Wagner is dalol, szemkötővel és női ruhában. Amikor a végére érünk, maga Sir Michael Caine is halkan dalra fakad, miközben részleteket látunk az Alfie-ből, mintha Nigelt és a fiatal Austint látnánk a régi szép időkben. Ez egy furcsán megható és néhány vicces mozzanatot leszámítva meglepően komoly jelenet egy Austin Powers-filmhez képest – azért is vágták ki, mert (jó értelemben) túl érzelmesnek tartotta a tesztközönség.

 

Deadpool (2016) – A világkörüli rák-túra

A Deadpool-filmek kulcsa a korhatáros poénkodás, ami egyszerűnek hangzik, ám a készítőknek vigyázniuk kellett, hogy megtartsák az egyensúlyt a durva humor, a véres képsorok és a komoly, szívből jövő karakterfejlődés között, és Ryan Reynolds egyik, különben remekül sikerült jelenete végül az első filmet az utóbbi felé billentette. A „Világ körüli rák-túra" című törölt jelenetben a halálosan beteg Wade (Reynolds) és partnere, Vanessa (Morena Baccarin) körbeutazzák a világot, hogy megtalálják a gyógymódot. Végül Mexikóban kötnek ki, de rájönnek, hogy a rákklinikán valójában átverik a betegeket, ami persze verekedésbe torkollik, amely során a feldühödött Wade megöli a sarlatán orvost – majd kétségbeesetten elmenekül, tudván, hogy elvette a betegek utolsó, bár hamis reményét is. Tim Miller rendező igazán csodásnak találta a kivágott részt, de annak ellenére, hogy Reynolds mindent beleadott,

úgy döntött, hogy nem passzol a film tempójához.

Szerencsére a jelenetet kiadták DVD-n, így mindenki meggyőződhet róla, hogy minden valószínűséggel ez a legdrámaibb alakítás Reynoldstól az összes Deadpool-filmből, csakhogy a majdnem ötperces esmény tényleg lelassítja a cselekményt és stílusában sem illik a filmhez.

 

Joker (2019)

Tekintettel arra, hogy Todd Phillips Jokere milyen mértékben feszegette a műfaji és ízlésbeli határokat, meglepő, hogy a rendező végül a vágószoba padlóján hagy egy jelenetet, mert az túl őrültre sikeredett. A Santa Barbara Nemzetközi Filmfesztiválon Phillips elárulta, hogy végül kivágott egy részt a filmből, amelyben a főhős, Arthur Flecket alakító Joaquin Phoenix a fürdőkádban  látható. Bár Phillips nem részletezte, hogy Fleck pontosan mit csinált a kádban, azt azért elmondta, hogy az egészet Phoenix rögtönözte,

és egy ilyen tartalmat nem engedélyeztek volna egy 18-as korhatár-besorolású filmben.

A rendező ugyanakkor arról is biztosította a közönséget, hogy semmi pornográf nem volt a jelenetben – bár lehet, hogy a Cool túra és a Másnaposok-filmek készítőjéből ezt sokan kinézték volna. Mindazonáltal Phillips nyomatékosította, hogy a kihagyott képsor teljes mértékben passzolt Phoenix zabolátlan, nyers, de végül Oscar-díjas alakításához, még ha végül egy kicsit túl vadra is sikerült a filmhez.

Forrás: InterCom

 

Suburbicon: Tiszta udvar, rendes ház (2017) – Josh Brolinnak mennie kellett

Kevesebb, mint két héttel azelőtt, hogy George Clooney 2017-es fekete vígjátéka, a Suburbicon bemutatkozott a Velencei Filmfesztiválon, az író-rendező elárulta, hogy egy fontos mellékszereplő teljes szerepét kivágták a történetből. A szóban forgó színészről kiderült, hogy Josh Brolin, és bár a reklámkampányban többször elhangzott, hogy szerepel a filmben, hiába forgatták le a jeleneteit, mégsem látható egy másodpercre sem. Clooney annyit árult el, hogy Brolin egy baseballedzőt alakított néhány olyan jelenetben, amelyek igazán viccesek lettek, de végül úgy ítélték meg, hogy a színész alakítása túl szórakoztatóra sikerült,

ami aláásta a film sötétebb, feszültséggel teli elemeit.

Clooney azt mondta: „Miután letudtuk az első vetítést, az egyetlen dolog, ami igazán világossá vált számomra, az volt, hogy ezek a jelenetek túl könnyedre sikerültek, ami negatív hatással volt arra a folyamatra, amivel a film feszültségét felépítettük." Amikor Brolin megtudta, hogy kivágták a filmből, az első gondolata az volt, hogy nem játszott elég jól, mire Clooney válaszul elküldte neki a kérdéses részeket, hogy ő maga is megnézhesse őket – azzal a kísérőszöveggel, hogy köztük van a film két legviccesebb jelenete is.

Forrás: Cinetel Kft.

X-Men - Apokalipszis (2016) - Magneto gyásza

A Deadpool kapcsán már fejtegettük, mennyit kell egy szuperhősfilm készítőinek a különböző hangnemekkel zsonglőrködnie, és ez a jóval komolyabb X-Men franchise esetében halmozottan érvényes. Ezt Bryan Singer rendező is nyilván érezte, amikor a nézőket is megosztó X-Men – Apokalipszis végső változatát vágta. Az egész film legdrámaibb mozzanata, amikor Magneto (Michael Fassbender) feleségét és lányát még odahaza, Lengyelországban véletlenül lelövik a rendőrök egy feszült patthelyzet során, de a jelenet eredetileg egy kicsit tovább tartott. A törölt rész azt mutatja, hogy egy elkeseredett Magneto – miután végzett a rendőrökkel – egy meghitt lengyel altatódalt énekel, miközben halott lányát ringatja. A jelenet audiokommentárjában

Singer ezt a legszívszorítóbb vágásnak nevezte, amit valaha filmen elvégzett.

Szerinte Fassbender gyönyörű játéka olyan érzelmi többletet adott mélyen átélt gyászával, amit a film egyensúlya már nem bírt el. Ehhez tegyük hozzá, hogy az alapjáraton is soknak tartott 144 perces játékidőhöz sokkal több már nem fért volna, így a rendezőnek abban is kellett gondolkodni, mi teszi a filmet feszessé – és mi nem.

 

Romy és Michele - Szőkébe nem üt a mennykő (1997) – Will Ferrell cameója

Az évek során kisebb kultfilmmé vált vígjátékban eredetileg szerepelt egy Will Ferrell-cameo, amit sajnos kivágtak, de nem azért, mert Ferrell rosszul csinálta a dolgát. Egy 2017-es Facebook Live-interjúban David Mirkin rendező elárulta, hogy Ferrell egy pincért játszott, aki felhívja Romyt (Mira Sorvino) a telefonján, hogy az sikeresnek tűnjön az érettségi találkozóján, csakhogy a dolog rendkívül kínosan sül el Romy számára.

A jelenet vicces, az időzítése nem volt az,

mert közvetlenül azután jött volna, amikor kiderült, hogy Romy hazudott a Post-It cetli feltalálásáról. „Felkavaró és megalázó volt a tesztközönség számára látni, ahogy Romy teljesen megsemmisül. Az emberek még körülbelül öt percig szipogtak utána.” Erre jött volna még a Ferrell általi további megaláztatás, ami egyszerűen túl kegyetlen volt ahhoz, hogy a film elvigye a hátán, így a teljes cameóját kivágták, és sajnos soha nem adták ki semmilyen formában.

Forrás: RTL

 

Forrás: whatculture.com