Aliens, Háborús játékok, régi Star Wars-trilógia: a vágó egy hosszú listát kapott a rendezőtől, melyik jelenet mire hasonlítson.
Nagyon érdekes interjút készített a Yahoo! Movies a Zsivány Egyes vágóival, John Gilroy-jal és Colin Goudie-val. Az egyik legforróbb téma természetesen a film újravágása volt (avagy miért nem láthattunk egy rakás olyan jelenetet a moziban, ami az előzetesekben még ott volt), de még ennél is érdekesebb az a rész, ahol kiderül: Gareth Edwardsnak, azaz
a Zsivány Egyes rendezőjének egy komplett listája volt arról, melyik jelenet melyik korábbi kultfilm jelenetére hasonlítson!
Colin Goudie (aki korábban a Mosntersen is együtt dolgozott Gareth Edwardsszal) elmesélte: amikor 2014-ben nekiálltak összerakni a Zsivány egyest, még nem volt végleges forgatókönyv, csak egy jelenetről jelenetre leírt sztorivázlat, amihez utólag lettek kitalálva a párbeszédek, valamint az, hogy melyik jelenet mennyi játékidőt visz majd el. A vázlat csupa ilyen mondat állt:
Krennic igazgató űrsiklója megközelíti a bolygót.
Gouide-éknak a korábbi Star Wars-filmeket, és mellé sok másik filmklasszikust újranézve kellett kiokoskodnia, hogy egy ilyen űrsiklós jelent 2-3 perc legyen, vagy csak 45 másodperc, és mennyi szövegnek jut majd benne hely.
A személyes kedvencem ez a párhuzam:
Ahhoz a jelenethez, ahol Jynt kihallgatja a Felkelés vezérkara, A bolygó neve: Halálból használtam fel azt a jelenetet, amikor Ripleyt kihallgatja a Weyland társaság vezérkara.
És tényleg felismerhető a hasonlóság, hiszen a Zsivány Egyesben is egy asztal körül ülő társaság faggat ki katonás szigorral egy vagány női akcióhőst, aki zöldben és feketében villódzó monitor előtt áll.
Gouide emellett egy másik kölcsönvett jelenetet is megemlít egy konkrét filmből: ahhoz, hogy lemérje, mennyi idő a vásznon, amíg valaki bezár egy hatalmas bunkerajtót, megnézte az 1983-as Háborús játékokat, amiben bezártak egy hatalmas bunkerajtót.
Persze most biztosan sokan felszisszennek, hogy ez micsoda megúszós hozzáállás egy filmestől. Miért nem voltak elég bátrak és határozottak a vágók ahhoz, hogy saját maguk, vagy a rendezővel közösen kitalálják, melyik jelenetnek mennyi legyen a játékideje? Pedig ez a fajta, korábbi nagy klasszikusokra kikacsintás egyáltalán nem ördögtől való a Star Wars esetében! Hiszem már George Lucas is konkrét jeleneteket és kamerabeállításokat vett át az 1955-ös Dam Bustersből (meg egy rakás másik kedvenc filmjéből) az 1977-es Csillagok háborújához:
Sajnos egyelőre még nem kapható a Zsivány Egyes dvd-kiadása, és Colin Goudie sem árulta el, hogy az Aliens és a Háborús játékok mellett melyik volt az a többszáz film, ami inspirációul szolgált a vágáshoz. Pedig nagyon izgalmas rajongói munka lenne összerakni egy ilyen verziót az új Star Wars-filmből, ha más nem a Youtube-ra! (via Slashfilm)