A középkorú Arthur nem akarja megvárni, míg a betegség erősebb lesz nála. Amszterdamba megy, hogy ott racionálisan és méltósággal, saját akaratából búcsúzzon el az élettől. A szállodában egy üveg bor mellett utolsó levelét fogalmazná, de nem tud koncentrálni, mert egy fiatal holland nő túl nagy zajt csap a szomszéd szobában. Az életunt osztrák és az impulzív holland nő között a kezdeti ellenszenv fokozatosan kölcsönös érdeklődéssé alakul át, miközben együtt járják be Amszterdamot éjszaka.
