A PesText 2026 őszi vendége Pavol Rankov, a kortárs szlovák irodalom egyik legismertebb, nemzetközileg is jegyzett prózaírója.

A magyar olvasók számára különösen ismerős szerző: eddig öt kötete jelent meg magyar fordításban a Kalligram gondozásában.

Rankov 1964-ben született Poprádon, és a pozsonyi Comenius Egyetem Könyvtár- és Információtudományi Tanszékének tanára. Íróként novellákkal indult, szélesebb ismertséget történelmi témájú regényeivel szerzett. Prózájának visszatérő kérdése, hogyan alakítják a 20. század közép-európai történelmének sorsfordító eseményei az egyéni életeket, családi kapcsolatokat és személyes emlékezetet. Műveiben a diktatúrák tapasztalata, a változó határok és a közép-európai együttélés összetettsége egyaránt hangsúlyosan jelen van.

Szeptember elsején (vagy máskor) című regénye elnyerte az Európai Unió Irodalmi Díját, lengyel fordítását pedig Angelus-díjjal ismerték el.
A PesTexten többek között Anyák című regényéről is szó lesz. A könyv két nő történetét állítja egymás mellé: a Gulag embertelen világában gyermekét védelmező Zuzanáét és a jelenkor kihívásaival küzdő Luciáét. Bár életük látszólag távol áll egymástól, hasonló félelmekkel, döntésekkel és áldozatokkal szembesülnek.

Az Anyák a szeretetről, a túlélésről és a családi emlékezet generációkon átívelő hatásáról mesél, miközben az anyaság fájdalmas valóságát és rendkívüli erejét is megmutatja.

Pavol Rankovval Winkler Nóra beszélget.

Anyák - Fordította: Vályi Horváth Erika
A helyszínen Pavol Rankov könyvei megvásárolhatók, a beszélgetést követően pedig könyvdedikálásra is lehetőség nyílik.
A beszélgetés nyelve szlovák, magyar tolmácsolással, tolmácsgépet a helyszínen biztosítanakk.
A részvétel ingyenes.