Befogad és kitaszít a világ - Mácsai Pál és Huzella Péter Villon-estje

Elmarad
2020. november 26. (csütörtök) 19:00 Klebelsberg Kultúrkúria 1028 Budapest, II. kerület, Templom utca 2-10.

Ár: 3000 Ft
Mácsai Pál színész
Huzella Péter előadó
2020. november 26. (csütörtök) 19:00 Klebelsberg Kultúrkúria 1028 Budapest, II. kerület, Templom utca 2-10.

Ár: 3000 Ft
Mácsai Pál színész
Huzella Péter előadó

Amennyiben már vásároltad a jegyedet, de az új időpont nem megfelelő, úgy  2020. június 30 - ig az alábbi linken tudod visszaváltani:


https://www.jegy.hu/articles/845/zsido-muveszeti-napok-szervezoinek-kozlemenye


Francois Villon versei: Az előadás kétszemélyes zenés színház


Miért sikeresek Magyarországon ezek a fél évezredes balladák? A költő nagyságán túl nyilván azért, mert Villont épp magyar nyelvre fordították legtöbbször és legtöbben, épp
a huszadik században, és épp a magyar irodalom legjelesebbjei. Ezeket a verseket szinte mindenki ismeri, sokan kívülről fújják: nemzedékek önmeghatározásának állomása a villoni személyiség és az azt magyarra ültető szövegek iránti elfogult szeretet. A műsor sok fordítást használ: József Attila, Szabó Lőrinc, Illyés Gyula, Mészöly Dezső és Vas István szövegein túl Faludy közismert átirataiból is elhangzik jó néhány.


Huzella Péter a régi Kaláka együttes Villon-lemezén megjelent dalait és ehhez az előadáshoz írt új szerzeményeit énekli, Mácsai Pál pedig nem csak mondja, játssza, éli a verseket, hanem énekel és gitározik is. A két gitár és az ének eredeti jogaiba helyezi vissza a verseket, hiszen Villon maga korában közismert dallamokra írt. A mai értelemben vett versként, zene nélkül megszólaló szövegek kortársi hangon szólnak.


Igazi különlegesség, izgalmas kaland Villon mindig érvényes, örök emberi szövegeit hallani közel félévezredes távolból, az új, a harmadik évezredben.