Beszélgetés a Margó-díjas Vonnák Diánával - aki kulturális antropológus, prózaíró és műfordító, az ukrán költő, író, rocksztár, Szerhij Zsadan „magyar hangja”
2023. április 21-én, pénteken 17 órakor a Bookline és a Jelenkor Kiadó kulturális
utazásra hívja az olvasókat. A Bookline Astoria könyvesboltjában a Margó-díjas
Vonnák Diána Látlak című novelláskötete, az általa válogatott és fordított ukrán Szerhij Zsadan verseskötete, a Harkiv Hotel lesz a középpontban.
Vonnák Diána prózaíróként 2021-ben debütált a számos tájat és országot felölelő Látlak című novelláskötetével. A könyv megjelenése után felkerült a Libri irodalomi Díj shortlistjére, majd tavaly ősszel elnyerte a legjobb elsőkönyves szerzőt elismerő Margó-díjat. Írói munkásága mellett antropológus, a St. Andrews-i Egyetem munkatársaként Ukrajna műemlék- és kultúrpolitikájával foglalkozik, az elmúlt évben is többször járt az országban, tapasztaltait a Magyar Narancs hasábjain közölte. 2023 elején a nemzetközi színtéren az egyik legismertebb ukrán költő, Szerhij Zsadan Harkiv Hotel című verseskötetéhez válogatta és fordította a szövegeket.
A Margó-díjas szerzővel Csepelyi Adrienn író-újságíró beszélget, majd Vonnák Diána dedikálja könyvét.