Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A királyi ház titkai

Spoiler
bori3 2013 nov. 10. - 10:04:43
(50863/123863)
... ez nagyon jó volt, amikor a "átült" a csajhoz :)
Válasz
bori3 2013 nov. 10. - 10:03:21
(50862/123863)
.
Válasz
bori3 2013 nov. 10. - 10:02:15
(50861/123863)
.
Válasz
bori3 2013 nov. 10. - 10:01:24
(50860/123863)
Néhány szép kép az EK-bõl...
Válasz
bori3 2013 nov. 10. - 09:59:19
(50859/123863)
Itt éppen a yuangoknak gazsulál . Valami hûbéres királya a korjói királyságnak és az özvegy királynéval nagyon szoros a kapcsolata úgy tûnik....
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 nov. 10. - 09:08:52 9/10 Előzmény bori3
(50858/123863)
Ezt én se értem. De nem Korjó királya, hanem esetleg lenne egy kiskirályság Korjó fennhatósága alatt és annak a királya?
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 nov. 09. - 22:27:26 9/10
(50857/123863)
Igazad van. Csak szerintem ezen nincs akkora hangsúly. És nem akartam túlbonyolítani.
De lehet, nem él elég élénken bennem a film.
Válasz
8/10
Koczina Judit 2013 nov. 09. - 22:14:46 8/10
(50856/123863)
OK.
Csak a szövegbõl nem derül ki, hogy idõközben abbahagyta az emberek gyilkolását.
A pénzbehajtás a múltja volt. A film inkább a jövõjérõl szól.

(Bocsi, vedd úgy, hogy nem dumáltam bele, talán inkább csak másképp értjük a lényeget.)
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 nov. 09. - 21:55:09 9/10
(50855/123863)
Értem. De nem.
Egyébként egy behajtò is megláthatja...:)
Válasz
8/10
Koczina Judit 2013 nov. 09. - 21:47:59 8/10 Előzmény ferenc12
(50854/123863)
Bocs, de még egyszer: mi is halljuk, hogy a szinkronosban elhangzik, nem vagyunk süketek.
Arról volt szó, hogy sem az eredeti koreai szövegben, sem az angol feliratban nem szerepel a "szerelmem" szó.
A magyar szöveg általában az angol felirat alapján készül. Akkor hogy került oda?
Már koreaiul is megértenénk, mert elég sok filmet láttunk feliratosan, eredeti hanggal.
(Ami azt illeti szinkronosan csak azt a négyet láttuk, amit az M1 leadott. A történelmi trilógiát és a Pastát.)
Válasz
8/10
Koczina Judit 2013 nov. 09. - 21:29:19 8/10
(50853/123863)
Sziasztok,
"Egy bokszolóból uzsorások behajtójává vált karaktert alakít, aki meglátja az életben a szépséget."

B, szerintem hozzá kéne tenni, hogy a bûneiért való fizetés, vagy vezeklés után látja meg az életben a szépséget, mert én például nem nézném meg, ha egy behajtó meglátná az életben a szépséget.... Érted, mit akarok mondani :)))??
Válasz
9/10
offtopic
mioka1 2013 nov. 09. - 20:48:58 9/10 Előzmény Tegu
(50852/123863)
nem azt nem
nagyon nyomi ez is amúgy
Válasz
bori3 2013 nov. 09. - 19:10:49
(50851/123863)
Nekem nagyon jól esett ez a fogás. Kivételes tálalás, tele különlegességekkel :)))
Válasz
Tegu 2013 nov. 09. - 19:02:11
(50850/123863)
Az elsõ részét is láttad?
Azt hiszem, lezárták a Lánchidat akkor a forgatásra.
Válasz
ferenc12 2013 nov. 09. - 18:50:09 Előzmény Guus
(50849/123863)
A szinkronosban,amelyet az indavideón is nézheted egyértelmüen kimondja a fejét az égre emelve,miküzben szorosan átölelte dongit "szerelmem".
Válasz
9/10
offtopic
mioka1 2013 nov. 09. - 18:32:07 9/10
(50848/123863)
most még csak az Iriszt, nem tudom, meddig..elég jó volt a pesti üldözés:) na a tényleges forgalomban nemigen tudtak volna száguldozni :)
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 nov. 09. - 18:18:25 9/10
(50847/123863)
És szerinted ez az az arc, hogy "bibibííí, elloptam a barátod" ?:)
Nem valószínû :))
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 nov. 09. - 18:17:09 9/10
(50846/123863)
hello! :)
http://hotspicyramen.blogspot.hu/
Válasz
bori3 2013 nov. 09. - 17:57:52
(50845/123863)
Ezt a pimasz képet ... :))) - na felség, ennyit errõl :D
Válasz
9/10
Rhubarb 2013 nov. 09. - 16:14:40 9/10
(50844/123863)
Yusin miért nem buktatta le Tokmánt?

Hogy a közelében lehessen.
Válasz