Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A királyi ház titkai

Külön megemlítem a színészek közül az aggastyán Lee Soon-Jae-t, aki 85 évesen is szerepet vállalt.

Válasz

Jó ötlet volt Zsiráf beválasztása. Nagyon jó karaktert alakít. Csak nagyon ritkán nevet a filmben.

Válasz

werzsi9 2018 nov. 07. - 14:48:08 Előzmény bori4

(120360/123863)

Nagyon reméltem, hogy nem maradok magamra a Live magasra értékelésével. Azért is noszogattalak, hogy nézd meg. :-)) Remekül összefoglaltad a véleményedet. A rendőrökről ilyen nézőpontból még nem láttam filmet. Megtudtam azt, hogy nemcsak az orvosnak, pedagógusnak kell elhívatottság a munkájához, hanem a rendőrnek is. Ha ez nincs meg, csorbát szenved az emberekhez való viszony: a gyengék segítése, a bűnösök törvény elé állítása, de a kollegalitás és a szerelem is. Azt hiszem, hogy az alkotók a cél kedvéért kicsit kisarkították a téma bemutatását, de ilyen formában a néző jobban átadja magát a mondanivaló megértésének.

Azt még tudni kell, hogy a szereplő rendőrök járőrként dolgoznak, nekik speciális feladatot kell ellátni: megakadályozni a bűnesetet, ha lehet, elfogni a tettest, segítséget nyújtani a sérülteknek, esetleg életet menteni, és közben olyan döntéseket hozni, amivel senkit sem sértenek meg, beleértve a társadalom csúcsán lévő kivételezetteket is. És mennyien vannak az olyanok, akik a rendőröket kapcájuknak tekintik! Kemény férfiakat ismerünk meg a filmben, akik azonban bajtársuk miatt képesek a sírásra is. Én nem tudom, hogy milyenek a magyar rendőrök. Kell, hogy legyen itt is fegyelem, a felettesek iránti tisztelet, a beosztottak iránti felelősségérzet.

Ahogy írtad, itt nincsenek sztár szépfiúk. Gondolom, ez szándékos lehetett, a szerzők ezzel is érzékeltették, hogy a hőseink hétköznapi emberek.

Válasz

bori4 2018 nov. 07. - 13:38:57 Előzmény Ljerk

(120359/123863)

Ó, ennek a sorozatnak a magyar feliratát Rhubarnak köszönheti a közönség és némi közöm nekem és Nicanak is volt hozzá... Szép emlék marad a közös munka! :)))))))))
Micsoda szereposztás volt kérem - Jang Hyuk, de a két hölgy is kiválóan alakított!
Az Izaura biztos szinkronizálva adja le....

http://asianwiki.com/Shine_or_Go_Crazy

Válasz

November 21. új dél-koreai sorozat az Izaura TV-n: A fény árnyékában (Shine or Go Crazy) első rész - https://elhaym.wordpress.com/2018/11/07/a-feny-arnyekaban-uj-koreai-sorozat-az-izaura-tv-n/

Válasz

bori4 2018 nov. 07. - 10:49:24 Előzmény werzsi9

(120357/123863)

Live
Egy sorozat, ami maradéktalanul leköt, foglalkoztat és érdekel, mert a történet valós, realisztikus - már-már dokumentumszerű forgatókönyvvel - nagyon életszerű. A történet csupa olyan témát tárgyal, ami nagyon valós, ami nálunk és velünk is megtörténhet.... Hőseink átlagemberek, akik hasonló gondokkal küzdenek, mint nálunk. A forgatókönyv kíméletlen: van társadalomkritika bőven, az esetfelvetések, azok felderítése, nyomozása során nem marad adós a véleményével.
A rendőrök itt hús-vér emberek, mindenféle hibákkal és erényekkel.... nem bárgyú, nevetséges figurákat látunk. Az egyik szöuli körzeti rendőrség csapatának mindennapjait, munkáját, életüket követhetjük. Ők azok, akik először érkeznek egy baleset, vagy bűnügy helyszínére és szembesülnek sokkoló esetekkel, ahol azonnal dönteni kell, ahogy a szabályzatban elő van írva, vagy amit az emberség felülír ...
Itt nincs ügyeletes szépfiú, akiért rajongani kötelező, akármilyen hülyeség is a történet, nincs csillogás, máz, ezért bizony fárasztó, olykor nehéz és fusztráló, lelkileg olyan megviselő - mint az életet élni.
A színészi munka kimagasló.
http://asianwiki.com/Live_(Korean_Drama)

Válasz

bori4 2018 nov. 03. - 21:05:01 Előzmény Riamara

(120356/123863)

Végülis nem zárt be, csak átrendeződött... Ugyan úgy kitehetnék, és van aki ki is teszi pl. a Terius és amit most nézek a Live is , a beszélgetés is zajlik...
Az általad itt említett sorozat a doramaland.hu -ra kerül fel, de én onnan nem tudok letölteni... Valahogy majdcsak összekunyizzuk, ha kész lesz végig...

Válasz

Úgy haragszom a D-Addicts bezárása miatt. Kevesebb a felirat, aki pedig fordít, az inkább az online oldalra teszi fel a munkáját. A 100 days után a másik menő sorozat is ott kötött ki.
The Smile Has Left Your Eyes cím alatt fut, bár a sorozatnak van egy tök más címe is. A lényeg, hogy valami hátborzongatóan jó. Kicsit a Hello Monterre emlékeztet, és nem csupán a főszereplő miatt. Ugyanaz a macska-egér játék, ugyanolyan ütős karakterekkel, éles pengeváltásra hajazó párbeszédekkel. A szereposztás meg igazi sztárparádé.
Remélem közzé teszik a feliratokat is, mert ez is többször nézősnek tűnik.

Válasz

bori4 2018 nov. 03. - 14:33:57 Előzmény werzsi9

(120354/123863)

Átküldtem mindkét rész A-Z-s linkjét.... :)

Válasz

werzsi9 2018 nov. 03. - 13:38:10 Előzmény bori4

(120353/123863)

Én is megnézném, de nem találok videót. A szokásos helyen r6nincs, pedig többféle címmel próbáltam Találtam egy linket, amit ajánl valaki, de a vírusölőm nem engedi letölteni. Most próbálom az oroszról, de az általában nem szokott jó lenni, alábeszélik a fordítást.

Segítesz?

Válasz

Tegnap és ma remek bűnügyi vígjátékkal szórakoztam - The accidental detektive (2015) és a The accidental detektive2-vel, ami idén készült. Jó hogy egymás után néztem közvetlenül, mert valójában össze is függnek.
Kwang Sang Wo, Sung Dong Il és a 2. részben hozzájuk csatlakozó Lee Kwang Soo - akiről tudtam, hogy remek komikus -, szóval ez a triumvirátus minden dicséretet megérdemel a játékáért. :)) Meg a forgatókönyv is és a rendező is - aki történetesen egy hölgy egyszemélyben - Lee Eon Hee...
Az idei koreai filmhéten a The accidental detektive2-öt is vetítik...
Szívből tudom ajánlani, remek kikapcsolódás.

Válasz

Riamara 2018 nov. 02. - 13:05:22 Előzmény bori4

(120351/123863)

Ami azt illeti közben én is rászoktam az online sorozatnézésre, így ott követem a trónörököst is. Meg még rajta kívül vagy három különböző sorozatot. :D
Nem tudom láttátok-e azt a robotos sorozatot? Are you humans? vagy valami ilyesmi a címe. Na ilyen gyorsan még egy sorozatot sem daráltam le. Kicsit sem csodálkoztam, hogy a hősnő belezúgott a robotfiúba, annyira szeretnivaló volt. Pedig én általában nem vagyok oda a túl ideális hősökért.
A másik sorozat a Man Story, de azt csak kisebb adagokban tudom nézni, mert elég melodrámás. És tényleg nem tudom mi legyen a Maney flowerrel, mert olyan lassan halad, a fordítása, hogy én szinte az összes fordulatot elfelejtettem már.
A Teriust viszont töltöm is, és úgy nézem, mert számomra többször nézhetős a történet. Mondjuk a 100 dayst is töltöm. Eddig cseh feliratokat csatoltam hozzá, de azok sem haladnak valami gyorsan, bár a csajszi, aki fordítja, elég megbízható., és tetszik, ahogy fordít.

Válasz

Közben "élőben" követem a Terius behind me-t, naprakész a fordítás ..... :)
Jó szórakozás, kikapcsolódás - ügynökös paródia, nem kell semmit komolyan venni benne ....
Jisub fényezése, jóképűsége ezerrel megdicsérve, helyzetbe hozva amit jól tud, azt csinálhatja.
A partnernője pici aranyos, a hóna alatt szinte elfér - de remek a színésznő.... :)))
Én komoly akciófilmet vártam Jisubtól, kicsit csalódtam, de aztán vettem a lapot, hogy ez más műfaj... Humoros alakításokban van nála szerintem sokkal jobb színész, de annyira nem rossz.... :))))))))

Válasz

bori4 2018 nov. 02. - 11:41:50 Előzmény werzsi9

(120349/123863)

Igen, ahogy korábban is írtam, majdnem a Live-t kezdtem el a Let me ... helyett. Mindenképpen megnézem ...

Válasz

bori4 2018 nov. 02. - 11:39:08 Előzmény Riamara

(120348/123863)

Visszatérve a 100 napos herceghez - nem igen jöhetett be nekünk sokunknak, mert most kezdte ismét fordítani a fiú, aki egyszer már lemondott róla.... aztán visszavette... Első részt tette ki eddig...
Az SB-n is van egy "ferdítője", az előbbre jár, de nem adja ki, csak ott lehet online nézni....

Válasz

werzsi9 2018 nov. 02. - 11:24:02 Előzmény bori4

(120347/123863)

Amikor újabb filmet választasz megnézésre, ajánlom a Live-ot. Nekem tetszett, és kíváncsi vagyok a véleményedre. A rendőri lélekrajz áll a középpontban. Érdekes a társadalmi helyzetük bemutatása is. Persze sok dolgot furcsáll az ember, a magyarázat erre a koreai, számunkra sajátos és idegen szokásokkal és szemlélettel magyarázható. Pl. a rendőrtiszt térdre borulva könyörög egy gazember kiskirálynak, hogy a beosztottját ne rugassa ki. A technikai felszerelésük közben ultramodern. A film végig feszült, pörgős, izgalmas, sok erkölcsi tanulsággal.

Válasz

bori4 2018 nov. 02. - 09:54:39 Előzmény Riamara

(120346/123863)

Már egy ideje figyel nálam ez a film, a koreai filmhéten is vetítik .... :)
Hanem a Money flowerrel jól megjártuk.... :( elölről kéne talán kezdeni, ha meg lesz az összes felirata...

Válasz

bori4 2018 nov. 02. - 09:46:06 Előzmény bori4

(120345/123863)

Ahogy SIG ölel, nem ölel úgy senki.... :)

Válasz

A jellegzetes SIG-es orr-húzás, ha mérges.... :)))

Válasz

bori4 2018 nov. 02. - 09:38:32 Előzmény werzsi9

(120343/123863)

Mostanában túl jutottam egy mai sorozaton, nevezetesen a Let me introduce her címűn.... Kevesebb rész is elég lett volna belőle (nekem), de így is végignéztem, szolgáltatott elég izgalmat.... Vegyes a véleményem a sorozatról, mert a témafelvetés, nevezetesen a családon belüli asszonyverés bizony megér több "misét" is, de a körítéssel sok bajom volt....

A szél királyság nekem az örök kedvencem, lehet hogy ezt néztem már meg a legtöbbször....
Biztos fogom is még egy párszor... :))

Válasz

Akinek bejött a trónörökös 100 napja azoknak ajánlanék egy hasonlóan aranyos mozifilmet. A címe: The Princess and the Matchmaker. Pazar szereposztás, vicces karakterek, jó poénok, romantika és egy kis izgalom.

Válasz

Bori, miket nézel mostanában? Már rég nem írtál.
Én tovább folytatom a történelmi műfajt. A szelek királyságá van most soron. Már rég láttam, jól esik újra találkozni vele. Megörökitettem ezt a pillanatot, amikor hősünk a száguldó lóról hátrafelé nyilaz. Ismerős harci módszer...

Válasz

werzsi9 2018 okt. 27. - 14:12:08 Előzmény Lili49

(120340/123863)

A Sketch-et én is láttam. Hasonló a véleményem. Arra mindenképpen jó, hogy fenntartsa a jó véleményemet Rain színészi játékáról. :-)

Válasz

werzsi9 2018 okt. 27. - 14:03:54 Előzmény werzsi9

(120339/123863)

Kim Man Deok tehetségével, üzleti becsületességével, és a szegények segítésével elismert, híres kereskedővé válik, még a király is megjutalmazza. A szigeten emlékére szobrot állítottak.

A filmet közepesre értékelem, de a történet kedvéért érdemes volt egyszer megnézni.

http://asianwiki.com/The_Great_Merchant

Válasz

werzsi9 2018 okt. 27. - 13:51:01 Előzmény werzsi9

(120338/123863)

A filmben bemutatják a kor társadalmi helyzetét. A sziget távol esik a fővárostól, ez jó is, mert nincs annyira szem előtt, de a hátránya, hogy virágzik a korrupció, a közjavak ellopása, a sikkasztás. A fővárosból kirendelt ellenőrző tisztségviselők semmire sem mennek.

Válasz

werzsi9 2018 okt. 27. - 13:42:49 Előzmény werzsi9

(120336/123863)

Kalandos úton eljut Csedzsu szigetére, és ott valósítja meg az álmát.

Válasz

Nagyon korán elhatározta, hogy kereskedő lesz.

Válasz

Befejeztem a The Great Merchant című életrajzi filmet. A címben említett kereskedő, Kim Man Deok, a XVII. században élt alacsony származású nő volt. Árva lévén egy árvákról gondoskodó intézményben nevelkedett, amit egy kitűnő kereskedelmi érzékkel megáldott nő vezetett, és védenceinek nagyon jó nevelést adott.

Válasz

Lili49 2018 okt. 25. - 09:14:36 Előzmény bori4

(120333/123863)

Sziasztok!

Köszi az ajánlást. Ez a film nem került a szemem elé.
Le is töltöttem a fordítótól, de nem játssza le a tv-m. Majd keresem, ha lesz energiám.

Jelenleg Rain sorozatát nézem. Nem ragad el, de nézhető.
http://asianwiki.com/Sketch_(Korean_Drama)

Egy kínaival is próbálkozom. Ugyan mér a 14. résznél tartok, de nem tudom végig nézem-e. Nekem túl mese.
https://azsiamozi.blogspot.com/2018/04/untouchable-lovers.html

Jé... ezt az oldalt még nem láttam! Elvisz az online felületekre, de onnan is le lehet tölteni.
https://azsiamozi.blogspot.com/

Válasz

bori4 2018 okt. 24. - 18:33:55 Előzmény werzsi9

(120332/123863)

Akkor elérte a hatást nálad is - én alig hittem a szememnek, olyan hihetetlenül jól megcsinálták.... Az ember egyszerűen képtelen volt elfogadni, hogy ez megtörtént... pedig de :(((((
Na valahol itt kezdődik a jó háborús film... nincs mellébeszélés, felidézi a valóságot és szembesít...

Válasz

werzsi9 2018 okt. 24. - 16:35:06 Előzmény bori4

(120331/123863)

Megnéztem. Szörnyű történet. Horror. A film nagyon jól megrendezett és előadott. Utána még napokig a hatása alatt voltam. :-((

Válasz

bori4 2018 okt. 24. - 11:28:20 Előzmény werzsi9

(120330/123863)

Egy kis magyar muzsika ízelítőül a filmből... :)))
https://www.youtube.com/watch?v=2_bDz62QLIw&list=RDmc9_WQbALao&index=2

Válasz

bori4 2018 okt. 24. - 11:17:03 Előzmény bori4

(120329/123863)

Közben kiderült, hogy miért nem ismertem meg Sang Mit.... :)) hát mivel az első részben más játszotta a karaktert, aztán jött a teljes szabászati műtét....

Válasz

bori4 2018 okt. 24. - 11:13:33 Előzmény werzsi9

(120328/123863)

A little point-ot megnézted már???

Válasz

werzsi9 2018 okt. 24. - 10:56:13 Előzmény bori4

(120327/123863)

Köszi az ajánlást. Le is töltöttem.

Válasz

LBH, elhagyott gyerekből híres bokszolóvá váló, de mára lecsúszott idősebb testvér.... Kényszerűség vezeti "haza", nincsenek érzelmei az anyjával és retardált öccsével szemben ....
A többit nézzétek meg... :)

Válasz

bori4 2018 okt. 23. - 21:31:52 Előzmény bori4

(120325/123863)

Az anya Youn Yuh Jung ...

Válasz

Keys to the heart - Lee Byung Hun tavalyi filmje... nagyon tetszett, ajánlom megtekintésre.
A téma ismerős, többször láttunk hasonlót; az autizmus egyik típusában szenved a család kisebbik fia, de amihez ért, azt nagyon tudja... jelen esetben zongorázni....
A szereplők miatt érdemes belevágni, nagyot alakítanak.... no és a filmben felhangzó klasszikus zenerészletek miatt nem különben....
Kép: Park Jung Min alakítja az autista fiút

Válasz

bori4 2018 okt. 23. - 21:15:49 Előzmény werzsi9

(120323/123863)

Majdnem én is azt kezdtem el, ha tudtam volna hogy azt nézed.... :)

Válasz

werzsi9 2018 okt. 23. - 20:21:16 Előzmény bori4

(120322/123863)

Nem láttam még. Majd sorra kerül.
Nekikezdtem a Live-nak. Rendőr témájú film. A TVN filmstúdiója most sem okoz csalódást. Főleg az tetszik nekem, hogy a rendőr szereplőket hétköznapi emberi mivoltukban láthatjuk. Rendőri etikai kérdéseket vizsgálgat. Nekem tetszik a film.
http://asianwiki.com/Live_(Korean_Drama)

Válasz

Szép napot!
Werzsi, nézed már a Let mi introduce her-t? Én tegnap elkezdtem... nagyon megdöbbentem, mivel a főhősnőnek utána kellett nézem - Nam Sang Mit nem ismertem meg, pedig két sorozatban is láttam korábban (a Gunman és Between dog .. )
De egyáltalán nem úgy néz ki, mint akkortájt... Most meg még deklaráltan is kés alá kerül :)
http://asianwiki.com/Let_Me_Introduce_Her

Válasz

A fő cselekményszál egy katasztrófát szenvedő repülőgép biztosításának szabálytalanságához , és bűnös voltához kapcsolódik. Annak az ágai - bogai húzódnak végig a filmben.
A csodálatos kütyük működtetője egy gyerekarcú fiatal számítógép zseni. Ott nincs mit megérteni, csak csodálni kell, hogy mik vannak, és hogy milyen ravaszul lehet őket használni.

Válasz

bori4 2018 okt. 17. - 14:19:02 Előzmény werzsi9

(120319/123863)

Ez talonba került nálam, mert az Reply legyőzte (azzal együtt, hogy azt már láttam)...
A több biztosítási csalás, újabb ügyek során felmerülő sok név megjegyzésébe beletört a bicskám, nem volt türelmem hozzá; plusz a technikai csodaizéket sem értem, meg nem tudom hogy lehet ennyi mindenhez érteni, vagy működtetni egy magánirodának. Talán majd egyszer ....

Válasz

werzsi9 2018 okt. 16. - 20:13:18 Előzmény werzsi9

(120318/123863)

Az egyik főgonosz.

Válasz

werzsi9 2018 okt. 16. - 20:12:16 Előzmény werzsi9

(120317/123863)

A tornászlányból lett csinos nyomozónő.

Válasz

werzsi9 2018 okt. 16. - 20:10:03 Előzmény werzsi9

(120316/123863)

Még néhány jó figura. A börtöntöltelék volt bűnözőből lett csapattag.

Válasz

werzsi9 2018 okt. 16. - 20:04:42 Előzmény werzsi9

(120313/123863)

A másik főszereplő egy rejtélyes fiatalember, akit a film folyamán egyre jobban megismerünk, és megszeretünk. Érdekes arcát, színészi tehetségét nemrég a Save Me sorozatban ismertem meg.

Válasz

Befejeztem a Mad Dog című filmet. Nyomozós film, izgalmas, szellemes meseszövéssel. A cím egy nyomozó csoport nevét jelenti, (Veszett kutya(), ami biztosítási csalások felderítésével foglalkozik. A csoport néhány tagja személyesen is érintett a filmben bemutatott bűnügyben. Vér és bunyó kevés szerepel, inkább ésszel és elektronikával dolgoznak. Erről többet nem is mondok, hogy ne spoilerezzek.
A csoport vezetője a jóképű Yoo Ji Tae. Külseje mellett a színészi játéka is dicséretes.

Válasz

werzsi9 2018 okt. 12. - 20:12:26 Előzmény bori4

(120311/123863)

Köszi.
Hibásan írtam a címet. Helyesen: Steel Rain

Válasz

Ma én is moziztam ...
A little pond című filmet néztem akár a Comradest folytattam volna , micsoda véletlen! Nem tudtam, hogy miről fog szólni - szeretem magam meglepni.... Hát sikerült :-((
Werzsi! ne olvass róla semmit előzőleg, úgy nézd meg.... ez megtörtént, dokumentált eset volt a háború elején ....
(A szokásos helyen felirattal együtt fenn van....)

Válasz

Tegnap mozifilmet néztem. Seel Rain. Politikai film, témája a két Korea jelenlegi viszonya, a nagyhatalmak "vigyázó szemével a háta mögött. A történet teljesen fiktív, de akár igaz is lehetne.
http://asianwiki.com/Steel_Rain
A videó, és a magyar felirat letölthető az AZ-ról.

A tippet a szomszédban kaptam, ahol kimbin ismerteti a filmet.
https://port.hu/forum/a-silla-kiralysag-ekkove/32769?page=2

Érdemes megnézni!

Válasz

Ljerk 2018 okt. 11. - 21:28:10 Előzmény bori4

(120308/123863)

Más korszak, más történet.....

Válasz

werzsi9 2018 okt. 11. - 14:21:16 Előzmény bori4

(120307/123863)

A Sangdo filmet már rég láttam, kereskedő csoportok ("cégek") életéről, versengéséról van szó. A Merchant... témáját is a kereskedelmi életből vették, de nemcsak. A főszereplőknek a neve különbözik, ezért úgy gondolom, hogy a történetek is másak, más korból.

Megjegyzem, valamikor az első időben láttam még egy kereskedős filmet: The Great Merchant Kim Man Duk címmel. Ez egy híres kereskedőnő életéről szól. Én ezt fogom rövidesen újranézni.
http://asianwiki.com/The_Great_Merchant

Válasz

Ju Ji Hoo a Dark figure c. új filmjéért Asia Star Award 2018 díjat kapott! Nagyon örülök neki, jól fut mostanában a "szekere" :))
A film előzetese -
https://www.youtube.com/watch?v=qDHmx-FxiZw&feature=youtu.be

Válasz

bori4 2018 okt. 11. - 12:24:33 Előzmény werzsi9

(120305/123863)

Mit gondolsz? - a Sangdo és a Merchant ugyan azt a témát dolgozza fel? Azt látom, hogy mindkettő a csoszoni időkről szól és a kereskedők életéről... Lehet, hogy az utóbbi a Sangdo újabb feldolgozása??
Egyiket se láttam még...
http://asianwiki.com/Sangdo
http://asianwiki.com/The_Merchant:_Gaekju_2015

Válasz

werzsi9 2018 okt. 11. - 12:10:38 Előzmény bori4

(120304/123863)

Átnéztem a filmlistáját. Mindegyiket láttam. Kezdhetem elölről. :-))
Vagy várok egy kicsit, hátha kijön valami újjal. Eddig átlagban két évente hozott új filmet. Most már aktuális lenne.

Válasz

werzsi9 2018 okt. 11. - 12:04:58 Előzmény bori4

(120303/123863)

Én már egyszer újranéztem. És remélem, nem utoljára. :-)

Válasz

Nem csoda, hogy otthonosan érezzük magunkat ezekben a sorozatokban, ha az egyik tetszett, akkor biztos a másikat is szeretni fogjuk - hiszen ugyan az a rendező igazgatta a dolgokat.
úgy látom, van még, amit nem láttam tőle....

http://asianwiki.com/Lee_Byung-Hoon_(director)

Válasz

Yi San után a másik kedvenc királyom Sukjong és az ő megszemélyesítője - Ji Jin Hee :))

Válasz

Ez most nagyon jó párosításnak tűnik, mindkettőt baromi jó érzéssel nézem - no bosszankodás, mérgelődés......

Válasz

bori4 2018 okt. 11. - 10:54:31 Előzmény bori4

(120299/123863)

.... és elkezdtem a (TV-ben szinkronnal) nagyon rég látott Dong Yi-t, eredeti nyelven és felirattal...
Időnként jóérzés megemlékezni a topik névadó sorozatáról is... ;-)

Válasz

Engem beszippantott a nosztalgiázás.... :)
Reply/Answer me .....

Válasz

bori4 2018 okt. 10. - 10:29:50 Előzmény bori4

(120297/123863)

... és ugyan ez a híd a Road-ból

Válasz

Felfedeztem egy közös helyszínt a Comrades és a RNr1 között...
Mégpedig a híd!!! De nemcsak fizikai valójában volt közös helyszíne a forgatásnak, hanem a forgatókönyvek szerint is szinte jelképpé vált .... Aki látta tudja mire gondolok....
Híd a Comradesből...

Válasz

Végére értem a Comradesnek. Az utolsó részek nagyon megrendítőek voltak. Gondolom, hogy az alkotók így akarták bemutatni ennek a testvérharcnak a szörnyű tragikus, bűnös voltát, és az eszmékét is, amelyek mozgatták az eseményeket. Az embertelen öldöklésnek azonban ellentételeként az életveszélyben, éhezésben, fagyban, hőségben, kényszermunkában megszületett azonban az emberi szolidaritás, egymás megbecsülése, megértése, mint egy ragyogó fénysugár. Hiszem, hogy ilyen a valóságban is létezik.

A szökevény fiú alakja szimbolikus. Akkor és ott nem volt helye az élet tiszteletének, védelmének. Mindkét oldalon voltak olyanok, akik megpróbálták védelmezni, elfogadták a szelídségét, az életszeretetét, de neki el kellett buknia, mivel az eszme, amit ő jelképezett, szintén elbukott.

A film alkotói szép emléket állítottak népük hőseinek.

Válasz

werzsi9 2018 okt. 08. - 17:54:25 Előzmény bori4

(120294/123863)

Igen, abban ügyészt játszott. Egy semmirekelő embert.
Ebben a mostani sorozatban másfajta karaktert ad elő. Több benne az érzelem, amit kifejez. Még a Healerben sem volt ilyen.
A képen abban a pillanatban, amikor megtudja, hogy a repülő, amelyen a családja utazott, lezuhant. Itt még fel sem fogja egészen a hírt, az csak ezután jön.

Válasz

bori4 2018 okt. 08. - 17:50:53 Előzmény werzsi9

(120293/123863)

Belekukkantottam, jó pörgősnek, akció dúsnak tűnik.... letöltöm én is .... :)

Válasz

werzsi9 2018 okt. 08. - 17:43:48 Előzmény bori4

(120292/123863)

Nekem még ez a mozifilm is eszembe jutott.
http://asianwiki.com/The_Treacherous

Válasz

bori4 2018 okt. 08. - 16:29:19 Előzmény werzsi9

(120291/123863)

Milyen arcára gondolsz? A Good wife -ben is ilyen nyomozós, pontosabban ügyész volt...
(Ez a közös munkátodk Rhubarbbal, ha jól emlékszem.... :) )

Válasz

bori4 2018 okt. 08. - 16:23:27 Előzmény werzsi9

(120290/123863)

Na, csak jól emlékeztem, hogy valami nagyon kemény rész is van benne - azért faggattalak - nem tudtam, hogy a végén van... :)
Adott is a király bőven témát a forgatókönyv íróknak, rendezőknek.... Ki tudja, mi volt belőle igaz....
Legutóbb a Queen for seven days Yeonsangunját Lee Dong-Gun játszotta el, nagyon emlékezetes marad számomra...

Válasz

werzsi9 2018 okt. 08. - 15:04:58 Előzmény Lili49

(120289/123863)

Ezt a filmet épp a tegnap töltöttem le, ez is rövidesen sorra kerül. :-)

Válasz

Most nekikezdtem a sokat dicsért Mad Dognak. Nyomozós film, a biztosítások terén elkövetett bűnesetekkel foglalkozik, amelyek összefonódnak a nyomozó főhős személyes családi tragédiájával.
Yoo Ji Tae nagyon fess férfi, és egész jó színész. Az eddig látott alakításaihoz képest most egy egészen más arcát mutatja meg.

Válasz

Befejeztem a Queen Insu történelmi drámát. A film érdekes, jól nézhető, látványos, jó a szereposztás, kitűnő a színészi játék. Az utolsó 3 rész azonban maga a tömény borzalom. Csoszon legrosszabb zsarnokának, Yeonsangun királynak viselt dolgait mutatja be. Aki megnézi, legyen erre felkészülve. Insu királyné unokája volt, nem volt normális.
Örvendek, hogy megnéztem, és ajánlom hogy megnézzétek. Különösen tetszett a szereplők jellemfejlődése.

Válasz

bori4 2018 okt. 08. - 13:54:04 Előzmény Lili49

(120286/123863)

Kim Feel is eltűnt, semmi új YT-os felvételt nem találok róla, OST-ja sincs ...
Te tudsz róla valamit???

Válasz

Lili49 2018 okt. 08. - 13:31:16 Előzmény bori4

(120285/123863)

Nagyon jó hangú pasi, le is ragadtam a Yt-on nála :)
Reply mindig mindenkor jó, dalostul sorozatostul::) Veletek láttam másodjára.

Lintka hálás köszönet a feliratért, nagyon vártam. Lehet ez is okozta, hogy nekem csalódás volt.
A 6. részig bírtam.

Válasz

bori4 2018 okt. 08. - 13:18:20 Előzmény Lili49

(120284/123863)

Juj de rég hallottam új OST-ot JK-tól...... neki a hangja még mindig tetszik, a másik nóta is nagyon klassz...
Én újra elkezdtem a Reply-t képzeld, nagyon jókat derülök ismét - és hát a zenéje..... éjjel-nappal tudnám hallgatni megint :)))

https://www.youtube.com/watch?v=1Lu8P_RDirI

Válasz

Sziasztok!

Let Me Introduce Her-t nézem, egész jó.
És van 2 klassz dala.
https://www.youtube.com/watch?v=ATHA7TB-C8o

https://www.youtube.com/watch?v=mT8Cv5xIf5I

Válasz

werzsi9 2018 okt. 06. - 19:33:39 Előzmény werzsi9

(120282/123863)

És valóban, mi megszoktuk egymás stílusát, ami sokszor eléggé egyéni.

Válasz

werzsi9 2018 okt. 06. - 19:30:54 Előzmény lintka

(120281/123863)

Örvendek, Lintka hogy jelentkeztél a KHT fórumban, kifejtve néhány gondolatodat. Kár, hogy nem tetted gyakrabban, már a film tárgyalásának kezdetétől. Mint a fordító, sokkal jobban elmélyedtél a film világában, mint az, aki „csak” végignézi. A sikeres fordításért még pluszban is szereztél információkat. De a csak néző, lehet, hogy kicsit szigorúbb a filmhez, mint a fordítója a bébijéhez. Mindkét oldalt meg lehet érteni. De a rendezőt, vagy az írót is meg kell érteni. Ha a történetben a veszélyes helyzetekben nem teljesen szabályszerű megoldásokat is látunk, elképzelhető, hogy a háború világa olyant is produkálhatott. És a fiatalabb katonáknak még nem lehetett komoly felkészítése, meg tapasztalata. Az északi katonák is rosszul voltak ellátva, a bázis őrsége is rohant enni, amikor eljött az ideje, mert aki később ment, kaja nélkül maradt. Nem volt megszervezve az őrség beosztása.
A szereplők jelleme mindenképpen kirajzolódik. Vannak erős jellemű, bátor, magabiztos emberek, mások félősebbek, kényelmesebbek, önzőbbek, de az együtt átélt megpróbáltatások nagyon közel hozzák egymáshoz őket, és képesek felelősséget vállalni egymásért. A filmben nekem ez áll az első helyen. Az izgalmas, vagy elborzasztó akciók csak másodrendűek-

Válasz

bori4 2018 okt. 06. - 18:50:02 Előzmény lintka

(120280/123863)

Kedves Lintka, ha ennyire a szívedre veszed a "más" véleményeket, ne is olvass szerintem fórumokat...
Ilyen "cinikus" megjegyzések egy-egy "kibeszélés" során természetesek, ez hozzátartozik a párbeszédeinkhez, amíg nem bontakozik ki nekünk a történet - mi szerintem inkább humoros beszólásnak tudjuk be egymásnak... Miért ne írhatna az elején olyasmit az ember, hogy eseménytelen? Neked visszafelé látva az egészet, biztos nem az.
Nem is megyek jobban bele, tiszteletben tartom az álláspontodat, csak annyit próbálj elfogadni, hogy nagyon sok mindent - az erős érzelmi elkötelezettség révén - félreértesz, vagy magyarázol....
Ezt pedig Te fogadd el tőlem.
Minden jót kívánok én is neked.

Válasz

Kedves Bori!
Nem tudtam, hogy filmkritikussal állok szembe.
Én csak érzelmi alapon tudom megítélni a Comradest, mert nagyon sokat foglalkoztam vele, mondhatom, legalább annyit, mint a gyerekeimmel. Az sem esik jól, ha az ember a gyerekéről rosszat hall, tehát nekem sem, hogy rosszat hallottam fogadott gyerekemről.
A cinikus megjegyzéseiden akadtam ki, mint pl. "közben virágot szedett.... ki vesz be ilyen szöveget, mi ez óvoda? Na szóval dörcögök-dörcögök.... :) "
Csak egy kicsit kell belegondolni Chun Sung Il, a félős dezertőr katona lelkivilágába. Besorozták, mert sorköteles volt, de ölni nem akart, és halálos félelemben élte meg a csatákat. Talán minden katonának egészséges lelkülettel kellett volna rendelkeznie. A néző nem teheti meg, hogy megértse; élni szeretett volna.?! A sorsa úgy hozta, hogy északi egyenruhába bújva, beszolgáltatott egy fogoly déli tábornokot a kínaiak táborhelyére. Könnyen lebukhatott volna, mert a dögcéduláját magán felejtette. Soo Kyung kapitány, a délről disszidált katonanő ezt egyből felismerte, de bizalmat szavazott neki, sőt hősként mutatta be az északiak szakaszparancsnokának, Yong Taek elvtársnak, aki oltalmába fogadta. Több olyan jelenet is volt, hogy bár majdnem meghalt félelmében, de Yong Taek mellett rohant az élen. A végén lesz kettőjüknek egy beszélgetése, amiből kiderül, mért is értékelte Yong Taek Sung Il-t.
Igen, az elején írtad, hogy eseménytelen, nem lehet írni róla.
"csupán némi "civiles" forgatókönyvi megoldást említettem, ami a katonai élettől, belső rendszertől és a stílustól szerintem távol van olyakor..."
Szerintem az alkotók civileknek szánták, de nekik is tisztában kellett lenniük azzal, hogy mi engedhető meg és mi nem a háborúban álló két ország katonáinak.
Búcsúzóul teszek ide egy képet a Road No.1 14. epizódjából.
Gondolom emlékezni fogsz a jelenetre. A déli seregnek vissza kell vonulnia Phenjanból, és a főhősünk( So Ji Sub)vállalja egy maroknyi déli katonával, hogy visszatartja az ellenséget, azaz a harckocsikkal kísért hatalmas kínai sereget. Elbarikádozzák magukat, és halálra elszánt bátorsággal készülnek az ütközetre. Na de mi jön közbe, hát a főhősünk szerelme , aki élete utolsó szikrájával rohan szerelme felé, mögötte a kínai áradat és a lánctalpasok. Nincs benne félelem, de úgy látszik biztos abban, hogy hátulról nem terítik le. Ilyen megtörténhet a valóságban? Nem hiszem, ilyen nincs, de olyan megható. A nézőknek tetszik.
Köszönöm elismerő szavaidat és jókívánságodat!
Minden jót!

Válasz

bori4 2018 okt. 06. - 15:02:48 Előzmény lintka

(120278/123863)

Vegyük sorba:
"Nálad talán ennyit csúszik a felirat, hogy ugyanezen kép alatt "Azok ott a Néphadsereg dezertőrjei" olvasható? Ilyen csúsztatások mellett, hogy lehet a lényeget megérteni? "
- Nem kedves Lintka! Nem csúszik a feliratom, pechemre rossz pillanatban "kattintottam", azért írtam mellé a gondolatomat mindjárt..... nekem itt elsősorban a nem ázsiai emberek arca volt érdekes. Ha már személyeskedsz, megnyugtatlak, úgy gondolom értem a lényeget. Gondolod hogy több évi sorozatnézés után még itt tartanék?????!!!

"Valamint, hogy lehet egy háborús sorozatot unalmasnak és eseménytelennek nevezni, amelyben a harcoló katonáknak nap mint nap meg kell küzdeniük az életben maradásért a borzalmas harcok, bevetések, küldetések közben, mialatt emberek tudnak maradni az embertelenségben"
- Visszaolvastam magam, de nem találom ezeket a mondataimat. Én nem is tartom unalmasnak, eseménytelennek, csupán némi "civiles" forgatókönyvi megoldást említettem, ami a katonai élettől, belső rendszertől és a stílustól szerintem távol van olyakor... Pont azt írtam, hogy mindkét hadsereg katonái tárgyszerűbb forgatókönyvet érdemeltek volna - néhol, ezt is hozzátettem. De szemmel láthatóan csak a "dörcögésemet" olvastad, az egész mondanivaló már nem érdekel úgy tűnik. Nem is szerencsés belevágni egy beszélgetésbe úgy, hogy nem veszel benne részt a kezdetektől. Kiragadtál valamit, és félrevisz az indulat...
Hozzátenném, hogy ha egy forgatókönyv gyengébb a néző megítélése szerint, attól még egy történelmi esemény mondanivalója, üzenete nem csorbul, a hősök hősök maradnak, egy polgárháborús film megrendítő és tiszteletreméltó ... csak esetleg nem profi a tálalás. Itt pont azt érzem, hogy komolyabb tárgyszerűséget, szakmaiságot igényelt volna a téma, de még nem értünk a végére! A társas együtt nézésnek (fórumozásnak) van egy ilyen pikantériája, hogy ma így vélekedünk, holnap úgy, ahogy a műben haladunk előre.... Egymással beszélgetünk, érvelünk, tanítjuk egymást és tanulunk egymástól... nem ex-katedra stílusban...

"Ehhez meg sem kellett volna várnod a fordításom, már régen megnézhetted volna Google fordítóval is."
De bizony kellett a fordításod, de összemosod a dolgokat úgy érzem...a különböző fórumokon, kritikákban az alkotókat teszi a néző mérlegre, elsősorban róluk ír ilyen-olyan véleményt. Ha úgy gondolod, csak jót szabad az általad fordított sorozatokról írni, akkor ne tedd ki a világhálóra.

"....olyan nézők kedvéért, akik őszinte kíváncsisággal várták, hogy a fordításomban megnézhessék."
Én is őszinte kíváncsisággal vártam a fordításodat, mint ahogy induláskor - az akkor nekem még működő - blogodon meg is köszöntem, hogy belevágtál.... A Te munkád kifogástalan, magas színvonalú most is, amit felhasználva az alkalmat, itt is megköszönök.
Kívánok neked gyors gyógyulást, felépülést és még sok-sok sorozat fordítása adjon örömöt...

Válasz

lintka 2018 okt. 06. - 10:25:28 Előzmény bori4

(120277/123863)

Csak a tévedések elkerülése végett, ezek ENSZ katonák, ahogy a felirat is mutatja.
Kedves Bori! Nálad talán ennyit csúszik a felirat, hogy ugyanezen kép alatt "Azok ott a Néphadsereg dezertőrjei" olvasható? Ilyen csúsztatások mellett, hogy lehet a lényeget megérteni?
Valamint, hogy lehet egy háborús sorozatot unalmasnak és eseménytelennek nevezni, amelyben a harcoló katonáknak nap mint nap meg kell küzdeniük az életben maradásért a borzalmas harcok, bevetések, küldetések közben, mialatt emberek tudnak maradni az embertelenségben. Elnézést, de úgy nem érdemes a Comradest nézni, hogy csak a hibáit figyelem és azt emelem ki, hogy egy másik, szintén a koreai háborúban játszódó, számodra a leg, leg, leg-nek számító Road. No.1 című sorozat erényeit érvényesítsd. Ezt magadban is megtehetted volna. Ehhez meg sem kellett volna várnod a fordításom, már régen megnézhetted volna Google fordítóval is.
Tudod, én 8 hónapot dolgoztam a fordításán, miközben sokat könnyeztem a meghatódottságtól, szörnyülködtem a sok borzalom láttán, izgultam a 9 katona sorsa miatt, és elgondolkodtam azon, hogy a homlokegyenesen eltérő két ideológia hogyan tudta egymás torkának ugrasztani az amúgy is nehéz sorsú koreai népet.
Lefordítottam, egyrészt családi kérésre, másrészt mert engem nagyon érdekel Korea XX. végi történelme, valamint idegen fórumokon is szuperlatívuszokban beszéltek róla. Én nem csalódtam benne, és boldog vagyok, hogy le tudtam fordítani. Úgy fejeztem be, hogy szeptember 19-én egy súlyos műtéten estem át, és 3 nap múlva hazaküldve a kórházból, az volt az első, hogy a félig kész 20. epizódot befejeztem. Olyan nézők kedvéért, akik őszinte kíváncsisággal várták, hogy a fordításomban megnézhessék.

Válasz

werzsi9 2018 okt. 05. - 20:04:54 Előzmény bori4

(120276/123863)

Csúnya csőbe húzza. Kápónak teszi meg, és figyelmeztetik, hogy nem lehet visszautasítani, mert azt a társai szenvednék meg.

Állandóan azon csodálkozom, hogy azok az emberek mennyire bírták a nélkülözést. A fáradtságot, éhezést, a testi fájdalmat, szenvedést.

Válasz

A csapat megmaradt tagjai végül két különböző helyre kerülnek. Lee örmester a sérült társával, harmadmagával egy északi parasztcsaládnál találnak segítséget, a többiek az északiak fogságába esnek.

Válasz

A csapat most már visszamehet. A különböző helyekre szétszóródott embereknek találkoznia kell, hogy elhajózhassanak. De nem ér oda mindenki időre.

Válasz

A bázis kkatonai személyzete teljes erővel részt vett a bázis védelmében. Sok katona veszhetett oda a nagy robbanásba. Soo Kyung tisztnő is életveszélyesen megsebesül.

Válasz

werzsi9 2018 okt. 05. - 19:35:52 Előzmény bori4

(120272/123863)

Már nagyon vártam, hogy oldják meg azt a dolgot. A sikertelenség miatt mind nehezebb lett a feladat elvégzése. Az ellenség megtudta a tervüket, növelte a védelmet, és a vadászatot rájuk. A csapat meg gyengébb lett a vezetőjük hiánya miatt. De az akció elvégzésétől függött az életük. Nagyon izgalmas volt.

Válasz

Park őrmestert csőbe húzta a csinibaba....

Válasz

Éheztetés, aki nem bírja már, átállhat a néphadsereghez...

Válasz

A táborban vannak fogoly ENSZ katonák is...

Válasz

A "hölgy" valahogy nem illik a helyszínhez...

Válasz

Hadifogoly tábor, minden borzalmával...

Válasz

Tudtam, hogy nem száll be ....

Válasz

TV-csatornák

Heti mozipremierek Összes

A Kárhozott Vidék német-kanadai-amerikai fantasy, 101 perc, 2025
A világ csupán árnyéka egykori önmagának. A civilizáció a múlté. Kevés ember él már csak, akik az egyetlen megmaradt városban tengődnek, biztonságban a városfalakon kívüli...
Időpontok
A hajfonat francia-kanadai-olasz-belga filmdráma, 121 perc, 2023
Az indiai Smita az érinthetetlenek kasztjába tartozik. Taníttatni szeretné a lányát, ezért menekülnie kell falujából. Végül egy templomban tapasztalja meg az újjászületést.
Időpontok
A leselkedő amerikai thriller, 114 perc, 2024
Frankie (Ariella Mastroianni) kisgyermekes anyuka, aki egy ritka betegségben szenved: nem tudja megfelelően érzékelni az idő múlását. Ahhoz, hogy jobban eligazodjon a világban,...
Időpontok
A végállomás a halál spanyol horror, 99 perc, 2024
A barcelonai Rocafort metróállomást évek óta rejtélyek övezik, sokak szerint sötét erő lappang a mélyben. Amikor Laura dolgozni kezd ebben a régi, csendes megállóban, kiderül, hogy...
Időpontok
Az utolsó táncosnő amerikai filmdráma, 89 perc, 2024
Shelly (Pamela Anderson) több mint három évtizede Las Vegas egyik ikonikus revütársulatának, a The Razzle Dazzle-nek az oszlopos tagja. A nő egész élete a showbiznisz körül forgott, azonban...
Időpontok
The Royal Opera House: A walkür angol színházi közvetítés, 365 perc, 2025
Istenek és halandók csatáznak Wagner Ring-ciklusának második részében. Antonio Pappano karmester és Barrie Kosky rendező újra összeáll, hogy folytassák a 2023-ban A Rajna kincsével...
Időpontok

Téma: A királyi ház titkai

TV-csatornák

Hírlevél feliratkozás

Heti mozipremierek Összes