tezarus 2019 febr. 23. - 21:38:28
(6/6)
Úgy tűnik ennek is több szinkronja van.
Gyerek koromból tisztán emlékszem a versikére amit a macska és Oscar is dúdolgatott " egy nagy tál spagetti és rajta sok sajt .. .nagy tüsszentést hozott .... " amit most ncore ról nézek teljesen mást dúdolgat összefüggéstelenül és egyéb szófordulatokat is másképp használnak. Szerintem a hangok sem egyeznek.

Vajon melyik az eredeti szinkron?
Sakura78 2014 jún. 23. - 12:01:06 Előzmény emily939
(5/6)
Szia!

Letölthetõ DVD minõségben MAGYAR szinkronnal ncore-ról!

Üdv: Ildikó
emily939 2012 júl. 10. - 23:20:58
(4/6)
Sziasztok!
Nem tudja valaki hogy ezt a filmet honnan lehet letölteni vagy hogy hol lehet megvenni? Már mióta kerestem, kicsi voltam mikor láttam alig emlékeztem pár részletre és mégis megvan, hosszas keresgélés után. Örültem neki, viszont most újabb akadályba ütköztem.. nem tudom hol megnézni.. -.- egyszerûen nem találok róla magyarul semmit.. csak angolul tudnám letölteni.. csak ugyebár jó is lenne érteni amit beszélnek. Ha valaki tud segíteni kérem írjon!
Petrapetrus 2009 márc. 16. - 09:07:46
(3/6)
Kár, hogy azóta sem adta le a tévé... Pedig megnézném. Sajnos a videókazettám elég vacak szegény, amire anno felvettem, félek, hogy tönkreteszi a videómat. :-(
Petrapetrus 2008 okt. 25. - 11:26:16 Előzmény Tika
(2/6)
Igen! Tud. :-) (ha jól rémlik, Kautzky Armand volt a macsek magyarhangja :-))
Anno még felvettem videóra a filmet. Nagyon vicces. :-)
Tika 2008 máj. 04. - 15:27:44
(1/6)
Ha jól emlékszem, a macska még beszélni is tud nem??? :)