10/10
offtopic
robicsek2 2013 márc. 02. - 21:35:40 10/10
(64/104)
Két oka lehet.

1. a BluRay verzió tartalmaz olyan jelenetet ami a régi verzióból kimaradt.
2. Olcsóbban ússzák meg ha készíttetik maguk egy szinkront, mintha kifizetik a szerzõi jogokat.
laci123awdf 2013 márc. 02. - 21:09:32 Előzmény robicsek2
(63/104)
fuj de szar az új szinkron, ezt miért csinálják....
10/10
robicsek2 2013 márc. 02. - 20:32:40 10/10
(62/104)
Jó neked. Én inkább elõkeresem a régit :) És az legalább nincs megszakítva reklámokkal :)
A Film maga õrök kedvenc!
Régi szinkronnal 9-10/10
Új szinkronnal : 5-6/10

Sajnálom azokat a fiatalokat akik ezzel látják elõször.
9/10
-greghouse- 2013 márc. 02. - 20:29:15 9/10
(61/104)
Szerintem kiváló film, nagyszerû öniróniája Hollywoodnak, Svarci megint megmutatja, hogy tud komédiázni, fordulatos, poénos.
A szinkron?
Lehet, hogy az eredeti jobb. Nekem annyira tetszik a film, annyira szórakoztat, hogy nem nagyon tudja elrontani az örömömet.
8/10
technokrata 2013 márc. 02. - 20:26:26 8/10
(60/104)
Na ennyi. A csaj vinnyogós hangja végkép azt jelenti, hogy elég volt! BE LEHET FEJEZNI AZ ÚJRASZINKRONIZÁLÁSOKAT, MERT MÁR ELEGEM VAN EBBÕL, ÉS NEMCSAK NEKEM!!! MINDEN FILM ROSSZABB ÚJ SZINKRONNAL.
8/10
technokrata 2013 márc. 02. - 20:22:37 8/10
(59/104)
Ezt is újraszinkronizálták... Menjenek a picsába! El is kapcsolom, vagy beteszem DVD-n. Nekem legalább az eredeti szinkronnal van meg.
10/10
robicsek2 2013 márc. 02. - 20:20:18 10/10
(58/104)
A egyik kedvenc szinkronszínészem Reviczky Gábor, is sajnos elkövette azt a hibát mint Rudolf Péter, az újra szinkronizáláskor, nem adott bele mindent, Ez olyan mintha a Zimmer Feri 2-t nézném :( Ami sajnos ugyan csak rossz volt :(
10/10
Abidi 2013 márc. 02. - 19:59:34 10/10
(57/104)
Ja, sajnos egy steril élvezhetetlen új szinkronnal megy. Már az elején mikor a rendõrfõnök rákiabál hogy Slater, tudtam hogy itt valami nagy gáz van. Abba is hagytam.
Ami nagyobb baj, blurayen is kiadták, de ugyan ez a förmedvény hang van rajta. Nem is vettem meg.
10/10
robicsek2 2013 márc. 02. - 19:56:56 10/10
(56/104)
Azért én nem vagyok ennyire szigorú, talán egyszer végig lehetne nézni, ha a fõszereplõnek nem ezt az idegesítõ pöszítõ kölyköt rakták volna. Ma már sajnos nagyon kevés a jó gyermek szinkron. Na meg idegesítõ néhány karakter hangja ahogyan túl artikulálják a szavakat! Egyszerûen kiment belõle az érzés, A régiek, még valahogy jobban beleélték magukat a szerepükbe, Ez már csak halvány változata az eredeti szinkronnak, Igaz hûebben követi az angol szöveget, de a régi kicsit átköltött szövegvilág sokkal jobban tetszett.
offtopic
zottyo534 2013 márc. 02. - 18:30:55
(55/104)
8/10
technokrata 2013 márc. 02. - 18:20:55 8/10
(54/104)
Ez a film elsõre nem tetszett. Akkor még moziban láttam. Aztán második nézésre meg bejött. (Ki érti ezt...) Azóta már többször is láttam. Mi több, DVD-n is megszereztem.
10/10
Abidi 2013 márc. 02. - 18:10:40 10/10
(53/104)
De rég láttam, nagy kedvencem volt. Remélem mozis szinkronnal adják.
10/10
Mester23 2013 márc. 01. - 13:31:16 10/10
(52/104)
Nem tudom sokan miért húzzák le ezt a filmet. Kiváló akciófilm, Schwarzi kb. saját magát parodizálja ki. Remek egy soros beszólások,humor és még sztorija is van a filmnek!
Részemrõl az egyik kedvenc akció-vígjátékom.
1/10
yoz007 2013 febr. 10. - 22:09:32 1/10
(51/104)
Nem gyõzök ámulni...
Ekkora sz@rt, már régen láttam!
(Írom ezt úgy, hogy szeretem a Schwarci filmjeit.)
Kozutas 2013 febr. 10. - 21:46:27
(50/104)
Ez a "filmes" vonal elég hülye ötlet volt, de a többi rendben van. Hangulat, poénok, zene hozzák a kellemes akciót.
9/10
greghouse 2011 dec. 11. - 15:58:00 9/10
(49/104)
szerintem néha filmje válogatja, mert a minap látott Ikrek-ben Tordy Géza visszafogott, intelligens hanghordozása nagyon jó volt. Egyébként a szokásos szerepeiben tényleg talán Reviczky a leghitelesebb.
Krájcsek 2011 dec. 11. - 15:00:55 Előzmény Ford Mustang
(48/104)
Jaja,Reviczky és Gáti a két tuti hangja Svarcinak.
9/10
greghouse 2011 dec. 11. - 14:51:37 9/10
(47/104)
Ez a (részben) önparódia nagyon jó, szellemes, színvonalas, szórakoztató...Látni kell.
10/10
Ford Mustang 2011 dec. 10. - 04:45:12 10/10
(46/104)
Kíváncsi leszek most is elõbb kezdik-e mint ahogy a télen csinálták, idõ is majdnem megegyezik.
10/10
Ford Mustang 2011 dec. 10. - 04:41:37 10/10 Előzmény NANU..! NANU..!
(45/104)
Igen ezt mondtam, jó neki Reviczky is, nem csak Gáti. Tordy nem annyira, az Ikrekben elment neki, de nem az igazi. Mondjuk ott azért ahhoz a bugyuta karakterhez jól állt tény és való. :)
Gondolom Willisre gondolsz, õ nem szerepel benne. :)