Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Kill Bill

Spoiler
tom-tom69 2010 dec. 01. - 18:34:50
(259/459)
gratulálok én is a film+-nak!
leadni egy olyat filmet felirat nélkül aminek az egy harmada japán nyelven van!
gratula!!!
gondolom a második rész is igy lesz.
Válasz
10/10
Ford Mustang 2010 nov. 29. - 15:05:33 10/10 Előzmény Csilling
(258/459)
Így van, Valezius jól mondja, a Film+ egy teljesen más csatorna, mint az HBO, sokkal igénytelenebb, meg persze teletûzdeli a filmeket reklámmal:S
Válasz
Valezius 2010 nov. 29. - 02:13:58
(257/459)
Mert igénytelenek.
Nem tudom, hogy képzelik ezt, én ilyen silány munkát nem tudnék kiadni a kezembõl.
Válasz
Csilling 2010 nov. 28. - 23:28:44 Előzmény Ford Mustang
(256/459)
Az HBO-n láttam régen és úgy emlékeztem, hogy feliratozták a japán szöveget, meg az angol feliratokat. Tegnap elõtt a FILM+n meg nem volt meg , és így rossz volt, mert már nem emlékszem a szövegre, de fontos volt, hogy mit mondtak, és az idõsikok közti ugrálás miatt az angol szöveget is jó lenne érteni. Nem tudom, hogy a FLM+ csatorna miért sporolta le a feliratozást!!!
Válasz
Wescone 2010 nov. 28. - 19:05:17
(255/459)
Persze, hogy nincs, fõleg farka nincs - ahhoz meg kell nézni a második részt is, ugyebár...
Válasz
DurLaDur 2010 nov. 28. - 17:57:37
(254/459)
Se füle, se farka.
Válasz
99x 2010 nov. 28. - 00:16:20
(253/459)
ritkán nézek én ilyeneket, de ezt a filmet szeretem.
Válasz
10/10
Ford Mustang 2010 nov. 26. - 23:46:41 10/10
(252/459)
Igen arra emlékszem, mikor az HBO-n ment, szép volt a szöveg, mondjuk az HBO-tól el is várja az ember, hogy jól feliratozza a filmeket, ha már külön kell érte fizetni (igaz nem kötelezõ, de szerintem megéri.;)
Válasz
10/10
Novalis 2010 nov. 26. - 23:31:06 10/10
(251/459)
A DVD-n más a felirat, nem az egész, de sok helyen különbözik. Nekem a régi HBO-s jobban tetszik, mert szerintem szebben van megfogalmazva a szöveg, különösen Hanzo beszédeinél, pl. mikor átadja a kardot a Menyasszonynak, illetve a végén, a repülõs jelenet alatt.
Válasz
10/10
Ford Mustang 2010 nov. 26. - 23:22:32 10/10
(250/459)
Én DVD formájában nem láttam a filmet, de anno amikor az HBO vetítette, akkor láttam én is, és a felirat egész jó volt.
Válasz
10/10
Novalis 2010 nov. 26. - 23:17:26 10/10
(249/459)
Régen rossz, ha valaki olyan karót nyelt ember, hogy egy szórakoztató film nézése közben sem tud "kikapcsolni", és elhagyni egy kicsit a komolyságát...

Más tészta, de én úgy tapasztalom, hogy azok válnak a legkönnyebben nevetségessé, akik minden helyzetben görcsösen komolyak próbálnak maradni.
Válasz
10/10
Ford Mustang 2010 nov. 26. - 23:16:59 10/10
(248/459)
Hát ja, a japán beszédeknél nem ártott volna ha közben magyar szöveget aláraktak volna a filmnek, hogy lehessen is érteni, mit makognak a ferdeszemûek.
Válasz
10/10
Novalis 2010 nov. 26. - 23:13:22 10/10
(247/459)
Én is ezt hiányoltam; jó, hogy leadták, de kár, hogy ilyen bakit elkövettek. Szerencse, hogy megvan itthon DVD-n, de ott meg kicsit más a felirat, mint az elsõ HBO-s adásnál, ami nekem jobban tetszett.
Válasz
10/10
cperger 2010 nov. 26. - 23:11:34 10/10
(246/459)
Nagyon nagy film,bár az ölõs jeleneteknél a vérspriccolások nagyon nevetségesek........ :D
Válasz
smartdrv 2010 nov. 26. - 22:52:41
(245/459)
aki egy kicsit is komolyan veszi magát, az errõl a filmrõl az elsõ nevetséges harcjelenetnél elkapcsol
Válasz
phabi 2010 nov. 26. - 22:29:15
(244/459)
Köszönjük Film+!
Jó a film, csak egy kis felirat elfért volna a japán párbeszédeknél.
Válasz
4/10
Keló9 2010 nov. 26. - 21:33:07 4/10
(243/459)
Visszaolvastam pár kommentet. Való igaz, ha nem Tarantino rendezte volna, csak egy vérfürdõs film lenne, na mindegy, így is az, Michael Madsen-t szeretem -SPOILER- A VÉGÉN a beszólása nagyon-nagy és akkor jön Zamfír zenéje, ami a legnagyobb ebben az alkotásban.
Válasz
4/10
Keló9 2010 nov. 26. - 21:24:18 4/10
(242/459)
Szerintem gyenge, ennél sokkal jobb filmjei vannak Tarantinonak, a 2. rész eleve sokkal jobb. Idegesítõ, amikor a kínai tanítgatja, a vége nagyon tetszett, de csak a zene miatt és a befejezéssel... Folyt. köv:)
Válasz
10/10
Ford Mustang 2010 nov. 26. - 13:16:57 10/10
(241/459)
Jaja, de végre leadják a tv-ben is!
Válasz
10/10
Andrisbandris 2010 nov. 26. - 12:51:56 10/10 Előzmény Citromtorta
(240/459)
Szenzációs film! Érdemes DVD-n angolul is megnézni- superb!
Válasz