Programkereső

Téma: Kim Nam-gil

Spoiler
bori4 2017 nov. 12. - 10:44:56 Előzmény Maryu
(65927/65967)
Én meg is néztem - köszönet a fordításért... :))
Hanem hát, megkérdeznélek, Te mit gondoltál? mit akartak azzal kifejezni,hogy KNG egyszer csak lekapcsolja a fél fejét??? :)
Válasz
Maryu 2017 nov. 02. - 20:38:15
(65926/65967)
Elkészült a "Memoir of a Murderer" magyar felirata.
Történet egy Alzheimer-kórban szenvedõ emberrõl, Kim Byeong-su-ról (Sol Kyung-gu), aki elhatározza, hogy megírja az emlékiratát mielõtt teljesen elhalványulnának az emlékei. Emlékei, melyek gyilkosságokról szólnak, amiket valamikor elkövetett.
A kisvárosban újra gyilkosságok történnek. Byeong-su-t kétségek gyötrik, vajon õ követte el ezeket is? Vagy csak képzelõdik és valaki más az új sorozatgyilkos?
A kisváros rendõrei, Min Tae-ju (Kim Nam-gil) és An Byeong-man (Oh Dal-su) nyomoznak az ügyben.
http://www.doramaforever.hu/viewtopic.php?f=59&t=277&sid=414c6e0c6e2d278d2622e5a40e249b85
Válasz
Maryu 2017 okt. 23. - 22:04:30
(65925/65967)
Jó szórakozást a Wang's Family 5. részéhez.
http://www.doramaforever.hu/viewtopic.php?f=44&t=275&sid=73a615f89ba98620fe4a5406747536c7
Válasz
Maryu 2017 okt. 19. - 20:54:57
(65924/65967)
El készült végre a magyar felirat. Nagy köszönet KJE-nek a szakmai támogatással készült remek fordításhoz!
Jó szórakozást Kim Nam-gil nagy sikerrel vetített filmjéhez, a Pandora-hoz.

http://www.doramaforever.hu/viewtopic.php?f=59&t=276&sid=3b24fed81d865f39e33d1ab2497a929d
Válasz
Maryu 2017 okt. 08. - 20:03:06
(65923/65967)
Elkészült a Wang's Family magyar feliratának 4. része.
http://www.doramaforever.hu/viewtopic.php?f=44&t=275&sid=5fc2ed864b38cec387d81d5d5e61da32
Válasz
Maryu 2017 okt. 02. - 19:19:51 Előzmény 76 babika
(65922/65967)
Én nem terveztem, csak ha nem vállalja valaki más, de elvállalta és már készül.

Én most a Wang's Family-t fordítom. Ez egy nagyon sikeresen vetített koreai családi sorozat. Babika, ha szereted az ilyet, addig is, amíg a Pandora elkészül, nézd Te is velünk együtt!!! Jó szórakozást hozzá, én nagyon élvezem.
Válasz
76 babika 2017 szept. 27. - 17:50:04
(65921/65967)
Sziasztok
Szia Maryu, azt szeretném kérdezni, a Pandora filmet,Te fogod fordítani? Vagy valamit félre olvastam,itt vagy a fb? Köszönöm válaszod!
Válasz
Maryu 2017 szept. 17. - 20:53:28
(65920/65967)
A 9. részig már én is megnéztem. Még érlelem magamban egy kicsit, majd a végén mondom, hogy mit gondolok róla. Eddig kettõs érzésem van vele kapcsolatban.
Válasz
Maryu 2017 szept. 11. - 17:55:22
(65919/65967)
Ez szép eredmény az elsõ héten, és nem is egy teljes hét.
Válasz
Maryu 2017 szept. 10. - 18:44:01
(65918/65967)
Még nem találok adatot róla.
http://www.hancinema.net/korean_movie_Memoir_of_a_Murderer.php
Az USA, Kanada bemutatóról van csak hír.
http://wellgousa.com/theatrical/memoir-of-a-murderer
Válasz
Maryu 2017 szept. 09. - 22:58:01
(65917/65967)
Lassan bemutatják a mozikban. Reméljük sikeres lesz.
Válasz
Maryu 2017 szept. 08. - 17:54:11
(65916/65967)
Köszönöm szépen.
Válasz
Maryu 2017 aug. 31. - 02:13:19
(65915/65967)
Már van aki nézi és tetszik neki. Gondolom ez is változó lesz.
Válasz
Maryu 2017 aug. 29. - 18:46:35
(65914/65967)
Nem volt vészes. Elég tûrhetõ szinkronhangot találtak hozzá.

Ami engem zavart a fõszereplõ csaj nyávogása.
Válasz
Maryu 2017 aug. 27. - 18:09:03
(65913/65967)
Ebben a trailer-ben megvillantja KNG azt a "tekintetet".
https://www.youtube.com/watch?v=QAGZ9srTHDM
Válasz
Maryu 2017 aug. 27. - 18:07:00
(65912/65967)
Érdekes tényleg, hogy miért ülnek annyit KNG egy-egy filmjén.
A "Pandora"-ról azt írták, hogy politikai okokból húzódott a film bemutatása.

Kérdés, hogy a “Memoir of a Murderer”-t (Egy gyilkos emlékirata) miért nem lehetett eddig bemutatni?
Válasz
Maryu 2017 aug. 27. - 17:52:34
(65911/65967)
Az, hogy KNG ilyen szinten tud azonosulni egy szereppel, nem meglepõ. Ez az õ egyik erõssége. Nagyszerû színész, de ahhoz, hogy ez igazán érvényesülni tudjon, õ maga egyedül nem elég. Ehhez jó forgatókönyv, érdekes, színes karakter és nem utolsósorban jó rendezõ is kell. Reméljük most ez mind összejött. Mindenesetre ígéretes, amit a kolléganõje mond.
"A forgatás megkezdése elõtt KNG viccel, boldog a hangulat, de amint a kamera elkezd forogni, a tekintete 180 fokos változáson megy keresztül. Félelmetes lesz, még a nevetése is ijesztõvé válik. A forgatás után is még mindig ijesztõ volt. Még akkor is, amikor beszélgetés közben mosolygott."
Azt hiszem annyira átél egy-egy szerepet, hogy õ egy kicsit "meghal" minden szereppel együtt.

A “Memoir of a Murderer” sajtótájékoztatója a V-Live közvetítésében.
Amikor tartották, úgy néz ki KNG épp az új sorozatát forgatta, ezért csak messzirõl kapcsolódott be a közvetítésbe. (kb. 36 perctõl)
http://www.vlive.tv/video/39037
Válasz
Maryu 2017 aug. 27. - 17:17:54
(65910/65967)
Elkészült a Diamond Lover (vágott változat) befejezõ felirata is. Jó szórakozást Rain elsõ kínai sorozatához.
http://www.doramaforever.hu/viewtopic.php?f=44&t=268&sid=feac4e86898c8998a4b60423f0acf927
Válasz
Maryu 2017 aug. 22. - 21:08:52
(65909/65967)
Már kész vagyok vele, csak Vandi még lektorálja.
Válasz
hanguktaekwondoo 2017 aug. 22. - 17:33:03 Előzmény Maryu
(65908/65967)
https://www.youtube.com/watch?v=WfCzki5GlqA
Válasz