Téma: Kim Nam-gil

noncsi93 2011 febr. 08. - 11:53:16
(1317/65967)
szia
noncsi93 2011 febr. 08. - 11:52:01
(1316/65967)
sziasztok!
Latom dabdi zarta a napot es nyitotta meg a napot:D
juud 2011 febr. 08. - 11:51:09
(1315/65967)
zsue 2011 febr. 08. - 11:45:16
(1314/65967)
Éppen kimcsi recepteket nézek, de azért idekukk.

A hölgynek elsõsorban a Mester kellene, valamikor férjhez akart menni hozzá, a tõle ajándékba kapott ruhát adja oda a srácnak. És szerintem azért hozza vissza a fiút a számûzetésbõl, (és azért árulja el, hogy a lány vele van), hogy a Mester végre kiábránduljon a tanítványából. De annak csak õ kell (akár fiú, akár lány).
juud 2011 febr. 08. - 11:29:21
(1313/65967)
sziasztok!
akik a szépség portréját láttátok:

ez a szép , okos nõ /azon kívül h tetszik nyílván neki a tükörárus fiú,/ miért lesz árulóvá?
/nem egyszerû képlet, sokkal finomabb a mozgatórugója.... de mi??/
dabdi 2011 febr. 08. - 10:19:52
(1312/65967)
A Vorin szokpo egy oldala (a koreai fonetikus írás egyik elsõ dokumentuma)
dabdi 2011 febr. 08. - 10:18:26
(1311/65967)
Nem bírom abbahagyni, még egy kis történeti áttekintés:

A koreai nyelv egységesülési folyamata – a dél-koreai tudományos körök álláspontja szerint – a Silla-dinasztia idején (i. sz. 668–935) záródott le, miután ez a dinasztia egyesítette Koreát 668-ban. A koreai nyelvjárások igen közel állnak egymáshoz, közöttük kölcsönös érthetõség van; Észak- és Dél-Korea nyelvváltozata sem tér el lényegesen egymástól.

A 8. századtól kezdve történtek kísérletek annak érdekében, hogy a kínai írásjegyeket a koreai nyelv lejegyzésére lehessen felhasználni (ridu írás), ez azonban nem bizonyult eredményesnek a két nyelv hangrendszerének nagy mértékû különbözõsége miatt.

Észak-Koreával ellentétben Dél-Koreában ma is alkalmazzák a kínai írásjegyeket a hangul írás mellett – bár csak kiegészítõ jelleggel és ritkán. Az említett, ma 24 betûbõl álló igen egyszerû fonetikus írást (hangul ’koreai betûk’) 1443-ban alkották meg, ez azonban csak a 20. században terjedhetett el tömegesen a korábbi sinocentrizmus miatt. A hangul jellegzetessége az, hogy a betûket szótagonként csoportosítva nemcsak egymás mellé, hanem egymás alá, illetve fölé is írhatják. A legjelentõsebb koreai nyelvû és írású szövegemlékek: Hun-min-csong-um (A nép helyes kiejtésre tanítása, 1443), amely az új ábécé alapelveit ismerteti, Jong-bi-o-cshon-ga (Ének a sárkányok égbe repülésérõl, 1445) elbeszélõ költemény, amely a dinasztia hõstetteit regéli el, Vor-in-szok-po (Sákjamuni fényességes élete, 1457), az elsõ koreai nyelven lejegyzett prózai mû. Az új írás tette lehetõvé a koreai nyelvû költészet (sidzso, kászá) felvirágzását (Osváth 2002).

A képen: Szedzsong király, a koreai fonetikus írás (hangul) megalkotója
dabdi 2011 febr. 08. - 09:54:58
(1310/65967)
Még egy kis nyelvészkedés, aztán mára befejezem.

A koreai mondat szórendje SOV típusú. [azaz subjekt-objekt-verb típusú: alany-tárgy-állítmány] Az állítmány mindig a mondat végén helyezkedik el, az elõtte levõ szavak sorrendje szabad. Az állítmánynak e pozícióját – a hallgatóra vonatkozó tisztelet eltérõ mértéke szerint – hatféle mondatzáró végzõdés jelölheti, így például az -mnida/-szumnida a hallgatóra vonatkozó fokozott tisztelet kifejezõje: Tongszengi o-mnida. “Öcsém jön”; az -nda viszont a hallgatóra vonatkozó csekélyebb tiszteletre utal: Tongszengi o-nda (“Öcsém jön”) stb. Az ige vagy melléknév szótöve és a mondatzáró végzõdés közé ékelõdõ -si- infixum a mondat alanyára vonatkozó tiszteletre utal: Omoniga o-si-mnida. “Anyám jön”

A Shillában nekem a koreai nyelv emiatt a -mnida/-szumnida végzõdés miatt tetszett meg. Ez olyan jó kis dallamosságot kölcsönöz a nyelvnek.
És mennyivel könnyebb lehet így rímeket találni, ha valaki koreaiul akar verset írni, ha a melléknév állítmányi alakja is olyan végzõdést kap, mint az ige. :-)))

A tisztelet mértéke alapján megkülönböztetett 6 "beszédmódra" még visszatérünk.
dabdi 2011 febr. 08. - 09:18:15
(1309/65967)
4. feladat

Ezek pedig a következõ városnevek párjai:

Shanghai, Cairo, Rio de Janeiro, Tokyo, Moscow, Helsinki,Rome, Oslo, Bangkok, Mexico City
dabdi 2011 febr. 08. - 09:13:07
(1308/65967)
3. feladat
Mára is még egy kis gyakorló feladat.
Meg kell találni az angol országnevek koreai párját.
(Egy kis segítség: Magyarországot már korábban megmutattam.)
dabdi 2011 febr. 08. - 09:05:45
(1307/65967)
Jó reggelt mindenkinek!

Miután a mi drága Napunk meglátogatta "star"-társát Koreában, most visszatért hozzánk, hogy megvilágosodjunk.
A mi Nam-gil oppánk valószínûleg lassacskán befejezi mára a szolgálatát és most nézegeti a fancafé-ját. Bár nem tudom, hogy esztokamnak végül sikerült-e betörnie oda, de reméljük, hogyha a virtuális világban nem is, az emberiség kollektív tudatalattija révén érzi a felé áradó szeretetünket.

:-)
dabdi 2011 febr. 07. - 23:17:29
(1306/65967)
Majd én lekapcsolom a lámpát.

Jó éjszakát!
dabdi 2011 febr. 07. - 23:15:06
(1305/65967)
Búcsúzásul pedig ezt
dabdi 2011 febr. 07. - 23:12:17
(1304/65967)
Esetleg, ha biztosra akarunk menni. Ezzel tutira le lehet venni a lábáról.
noncsi93 2011 febr. 07. - 23:11:57
(1303/65967)
Nah em is mentem joejt...szep almukat...
dabdi 2011 febr. 07. - 23:08:31
(1302/65967)
Most, hogy mindenki elment aludni. Elárulom, hogy mit kell mondani, ha véletlenül valaki találkozi KNG-vel.
noncsi93 2011 febr. 07. - 23:04:58
(1301/65967)
joejt
noncsi93 2011 febr. 07. - 23:03:51
(1300/65967)
:))
k.szilvia86 2011 febr. 07. - 23:03:25
(1299/65967)
Na követem Tilliéket, alvás terén.:-)Elköszönök én is.

További jó beszélgetést, szép álmokat mindenkinek!:-)))
dabdi 2011 febr. 07. - 23:01:47
(1298/65967)
English helyett Korean for Dummies
(nekem is aludnom kellene)
k.szilvia86 2011 febr. 07. - 22:59:43
(1297/65967)
E képek az Egy szépség portréjából vannak.És elárulom,folytatják sokáig.....:-))
Gondolhatod, a Shilla után,ezt látni, sokkoló volt.Na jó tetszett is.:-)
dabdi 2011 febr. 07. - 22:58:47
(1296/65967)
Eddig még nem találtam letölthetõ pdf formátumú szótárat. Úgyhogy ameddig nem tudom feltelepíteni a hangul karakterkészletet a gépemre, addig nem lesz szótáram sem.
De lehet, hogy az English for Dummies c. könyvben meg lehet találni a román betûs átírást. Majd meglátjuk.
noncsi93 2011 febr. 07. - 22:58:25
(1295/65967)
szia joejt
k.szilvia86 2011 febr. 07. - 22:55:54
(1294/65967)
Álmodj szépeket!:-) Jó éjt!:-)
noncsi93 2011 febr. 07. - 22:51:07
(1293/65967)
joejt!
Szep almukat...:P
Jo kepekettettel fel
dabdi 2011 febr. 07. - 22:49:35
(1292/65967)
Ezek után nyugodalmas?
k.szilvia86 2011 febr. 07. - 22:49:13
(1291/65967)
neked is szép álmokat!:-)))
zsue 2011 febr. 07. - 22:48:52
(1290/65967)
Láttam, és ezt meg is tartom. De most már tényleg el...
k.szilvia86 2011 febr. 07. - 22:48:34
(1289/65967)
Én sem értem e mondatot.:-)nem vagy egyedül.
De bizti különleges nõ lehet.
k.szilvia86 2011 febr. 07. - 22:46:43
(1288/65967)
Azt hittem, megálltál e képekkel.:-)
De látom nem, jaj mit lehet erre mondani...:-)
Láttad a filmet?
zsue 2011 febr. 07. - 22:46:29
(1287/65967)
Nyugodalmas jó éjszakát!
zsue 2011 febr. 07. - 22:45:45
(1286/65967)
...
zsue 2011 febr. 07. - 22:45:14
(1285/65967)
...
zsue 2011 febr. 07. - 22:44:29
(1284/65967)
Azért kíváncsi lennék, az ilyesmit hogy élik meg a résztvevõk...
zsue 2011 febr. 07. - 22:43:34
(1283/65967)
Na jó, látom a gyerekek már aludni tértek, az éjszakai mûszakot meg én nem várom meg, befejezem amit elkezdtem.

Hogy ne csak a szemeit dícsérjük
zsue 2011 febr. 07. - 22:40:27
(1282/65967)
Áááá, ezzel akartalak igazán megfenyegetni: a harmadikkal

(nem tudom, hogy ragasztják így össze a képeket, nekem külön kellett volna)
k.szilvia86 2011 febr. 07. - 22:35:06
(1281/65967)
Csak tudnám, ti hol olvastok ilyeneket?!De tudom az angol oldalakon.:-)
Most õszintén, nem gond ha az idõsebb nõket szereti.:-) Hisz a tinikkel, sokra nem menne.:-)

Ma du. végigolvastam a fórumot, és volt 1 interjú(Lovers Vanished), ahol írta, h. sok nõ okozott neki fájdalmat, a legutolsó is. Ennek a pasinak, h. lehet fájdalmat okozni, nem is értem!:-)
noncsi93 2011 febr. 07. - 22:35:04
(1280/65967)
joejt
dabdi 2011 febr. 07. - 22:34:44
(1279/65967)
Nem muszáj vadiújnak lennie. Ki lehet fogni jó áron jó használt gépet. Csak vigyél magaddal valakit, aki ezt el tudja dönteni.
dabdi 2011 febr. 07. - 22:31:29
(1278/65967)
elindíthatjuk (a rag lemaradt)
dabdi 2011 febr. 07. - 22:30:49
(1277/65967)
Nem tudom, mikor találok rá idõt a tavaszi félévben (csütörtökön kezdõdik a suli), de ha sikerül megnéznem, akkor elindíthat az UTW-s fórumot, ha még nem indult be.
dabdi 2011 febr. 07. - 22:28:31
(1276/65967)
Szerintem ez a választás egy nagyon ügyes és diplomatikus húzás volt a részérõl. (Mert én ezt feltételezem róla, hogy ilyen okos.) Mégpedig azért, mert Lee Young Ae-vel nem tudják hírbe hozni. Hiszen házas és nemrég szült. Ellenben, ha olyat választott volna, aki hajadon és korban inkább hozzá illik, akkor már másnap az esküvõjüket szervezte volna a sajtó.

Na mennyire rózsaszín a szemüvegem?
smissy 2011 febr. 07. - 22:27:14
(1275/65967)
Na, még visszajöttem, egy ajánlat, remélem azért a youtube még jó Neked is.:) nézd meg ezt a filmet, könnyed és aranyos már ajánlottam máskor.Cyrano Agency
http://www.youtube.com/watch?v=ohloKZNa2zk

Most már tényleg Jó Éjt!
dabdi 2011 febr. 07. - 22:24:25
(1274/65967)
Tegnap nem tudtalak titeket meggyõzni arról,hogy nem cigizik. A bandzsaságot nem hagyom annyiban!!!!

Köszi a segítséget zsue!
zsue 2011 febr. 07. - 22:20:47
(1273/65967)
Te Tilli!

Ha még egyszer elõjössz ezzel a bandzsasággal, ILYEN ferde szemmel fogunk rád nézni!

Sõt, elõkeresem azt, ami miatt Silla-nézõ lettem.
smissy 2011 febr. 07. - 22:19:59
(1272/65967)
Ok, mindenkinek jó filmnézést ma estére, és akkor jövõ héten indulhat az ismétlés felõlem!
KNG-s szép álmokat!
dabdi 2011 febr. 07. - 22:18:57
(1271/65967)
Továbbra sem bandzsa, csak maga elé néz :-))

Kérj meg valakit, hogy fényképezzen le, miközben egy 30 cm-re elõtted lévõ pontra koncentrálsz. Te is így fogsz kinézni. :-)
noncsi93 2011 febr. 07. - 22:16:46
(1270/65967)
amugy pl van olyan kep amin egyaltalan nem latszik de van rola egy masik kep ami annyira bandza hogy csak pislogtta (egy picit tuloztam) (nem KNGs) amin az egyik azsiai szinesz(nem tudom ki az ismerosom kedvence....aztan oo mutatta)
dabdi 2011 febr. 07. - 22:16:32
(1269/65967)
Jó film nézést!
Ma még én sem kaptam meg a napi koreai film adagomat.
noncsi93 2011 febr. 07. - 22:11:58
(1268/65967)
ezt a kepszorozatok ha nem baj potlom ezzel a keppel