Garka ápr. 22. 13:33:19 Előzmény DUNAWÖLD
(49/49)
Teljesen igaza van, minden hozzászólásával egyetértek! Még idetartozna a most felkapott kimaxol (huh!), a kihangosít (ha valamire fel akarja hívni a figyelmet az illető), a kihangsúlyoz ( a hangsúlyoz helyett), aztán a kikalkulál ( a kalkulál is elég lenne), vagy a leamortizálódik ( az amortizálódik helyett), de még sorolhatnám. Aztán amikor a sztárolt Piros Christa fordít, ő a "fogyatékossággal élő" megjelölés helyett rendszeresen a "fogyatékkal élő" terminológiát használja, ami ugye, nem helyes, mert a "fogyaték" katonai kategória, elfogyó állományt jelent. Egyszer megpróbáltuk neki ezt elmagyarázni, de felháborodva utasította vissza a pontosítási javaslatunkat. Nyilván, hiszen a maga posztján már nem lehet hülye, igaz? ☺
10/10
DUNAWÖLD 2023 dec. 26. - 17:12:30 10/10
(48/49)
Könyörgöm, êjjel 3- kor?
Hogy vàltozzon meg az ember, ha nem akar bagoly lenni?
10/10
DUNAWÖLD 2023 dec. 26. - 17:11:15 10/10 Előzmény Famágus
(47/49)
Ünnepélyesen bevallom, a *kitakaràs* hatàsa sosem fog szűnni -bevadulok tőle, ha 100 évig élek is.
Ez màr kàros az idegeimre. Nem tudom, mit tehetnék ellene. Talán semmit. Biztos vagyok benne, hogy az angol "edit out"- ból szàrmazik.
De màr ràjöttem, mi a baj.
Ez egy jelenség.
A hülyék is beszélhetnek, itt az eredmény.
Terjesztik, létjogosultsàgot kap.
Az igénytelenek által.
Az igénytelenek fiataljai pedig így tanuljàk meg, nekik ez a normàlis.
Ezért érzem magam jól ennyire intelligens tàrsasàgban.
Nem tudok, nem akarok alkalmazkodni.
Talàn szerencsés vagyok inkàbb, hogy nem kell ilyeneket elviselnem a környezetemben.
De teszek is érte, kerülöm, amennyire csak emberileg lehetséges.
Tudom, nem velem van a baj.
Egy angol műsorban hallottam, hogy falra màsznak hasonló dolgoktól.
Pl.: Az új divat (among others) ott az, hogy "No problem" a vàlasz a "Köszönöm"- re...
10/10
DUNAWÖLD 2022 jan. 02. - 19:55:52 10/10
(46/49)
Van remény. Egyszer beìrtam egy "bevallalós" gyógyszerreklám miatt. Ês lőn...
Kijavították!
Azóta:
Derekasan helytáll...
Sok nehezedik a vállán...
A nyakról is valami magyaros kifejezés stb.
Igazán jól sikerült.
Megérte kikérni magunknak a magyar nyelv ócsárolását.
Ez a reklamcêgek sara.

10/10
DUNAWÖLD 2022 jan. 02. - 19:50:45 10/10 Előzmény Famágus
(45/49)
Nem figyeltem eddig 😁😋
A javallatokat is kezelni kell, ezek szerint ☢️
Javallatok szerint...
Amúgy én duplán szenvedek, mert az angolból rosszul fordított elemeket is észreveszem.
Így lett óriàs- kivetìtő és távirànyító az óriáskêpernyő meg a távkapcsoló, sok más műszaki cikkel együtt.
És kijavítanak, ha jól mondod⚠️
Kuttyánszki 2022 jan. 02. - 13:20:37 Előzmény Famágus
(44/49)
Igen,sajnos a szép magyar nyelv egyre több torzulást szenved.

A "javallatokra való alkalmazás"-tól én is a falnak megyek, szerintem oda-vissza is értelmezhető, a legnagyobbbaj az vele, hogy kiütést lehet kapni az állandóan ismételt reklámoktól.

A kitakarás helyett persze elég a takarás is, simán...De a színpadon mindn mást jelent., A takarás is. És talán azért "ki"..mert kitörli a láthatóságból :)
Famágus 2022 jan. 02. - 10:05:28 Előzmény DUNAWÖLD
(43/49)
Megnyugodtam, hogy nem csak én vagyok haklis.. van még egy dolog, a gyógyszer reklám: "a javallatokra való alkalmazás", mondat, ez pont fordítva van összerakva, mint ahogy értelme lenne..és naponta 100-szor elhangzik a rádióban.. szóval, lehet, hogy én tévedek, és mégis jó így...
Famágus 2022 jan. 02. - 10:00:42 Előzmény Kuttyánszki
(42/49)
Nem eltakar, ha elém áll? Mit jelent az a szó, hogy ki? Egyre nagyobb zavarban vagyok :-)
10/10
DUNAWÖLD 2022 jan. 01. - 21:27:43 10/10 Előzmény olahmiki1959
(41/49)
Bezzeg nagyervin püffedt arca a malacszemekkel itt is felbukkan. Csak tudnàm, ki futtatja azt az ócska ripacsot ?!? Egy falusi kofa v.statiszta szerepêt se bíznám rà, ha elfogynának a gazdasszonyok.
10/10
DUNAWÖLD 2022 jan. 01. - 21:24:39 10/10 Előzmény Famágus
(40/49)
Ölni tudnék a "kitakaràs" miatt.
Meg a bevàllal, besír, bealszik, be...
De arra jó, hogy azonnal tudjuk, ki igénytelen.
Sajnos, màr konzervatív írók is kezdik feladni az ellenállást.
Kuttyánszki 2022 jan. 01. - 18:01:11 Előzmény Famágus
(39/49)
Logikus lenne, de pl. színpadon is így van,aki elédáll, az kitakar , a pofátlanja!! :D
drtibi 2022 jan. 01. - 17:07:42
(38/49)
Maria Theresa:
Marie-Luise Stockinger
Famágus 2022 jan. 01. - 15:17:35 Előzmény Kuttyánszki
(37/49)
engem az irritál rettenetesen, hogy az eltakarást, befedést, kitakarásnak hívják.. kitakarják a képen az arcom, az azt jelenti, hogy látszom, nem? hát nem..
kkanai 2022 jan. 01. - 08:05:30
(36/49)
https://www.imdb.com/title/tt16231034/
Bemutatták az 5. részt.
ligetiz51 2020 jan. 01. - 21:58:09
(35/49)
Ilyen koprodukcióban (osztrák-cseh-szovák-magyar), osztrák rendezővel senki sem gondolhatja komolyan hogy történelmileg hiteles legyen legalábbis magyar szemszögből.
olahmiki1959 2020 jan. 01. - 15:50:44
(34/49)
Azért az aranyos, hogy a szereplők között az utolsó ajtónálló neve is fel van tüntetve - irónia -, de pont a Mária Teréziát játszó színésznő neve nincs!
Nem tudom, hogy sírjak-e, vagy nevessek...:)
ksz 2019 okt. 30. - 21:52:35
(33/49)
Itt az előzetes a második évadhoz: https://www.youtube.com/watch?v=FWhbCPuBE1M
Kuttyánszki 2019 júl. 08. - 13:05:55 Előzmény ksz
(32/49)
Könyörgöm: nem BE van rendelve, meg nem BErendelte,!!Hanem: MEG van rendelve,..MEGrendelte.
Hihetetlen ez a mindenhol, minden más igekötő helyett használt "be"... :(
Legalább itt írjunk helyesen...
ksz 2019 júl. 04. - 11:46:13
(31/49)
ORF berendelte a Mária Terézia 3 .évadát

ORF has also ordered two more seasons of Maria Theresa (2×120’), its historical drama about the eponymous empress played by Marie-Luise Stockinger. The first run was produced by the Czech Republic’s Maya Production in association with Austria’s MR Film and Germany’s Beta Film for Czech TV, ORF, RTVS and MTVA.

ORF head of fiction Katharina Schenk told C21 here at the Série Series event in Fontainebleau that new episodes are being shot now for a 2020/21 launch.
ksz 2018 dec. 29. - 15:24:33
(30/49)
Ha elolvasod az általam belinkelt cikket, ott megtalálod az összes kérdésedre a választ.