Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Pygmalion

Spoiler
lszl139 2011 dec. 08. - 13:42:34 Előzmény thyow
(9/9)
Nekem megvan a gyûjteményemben, ha még aktuális.
Válasz
tinodialfred 2011 júl. 09. - 09:12:13
(8/9)
Sajnos nem tudom. De ha sikerül megszereznem, szólok. :-)
Válasz
thyow 2011 júl. 08. - 18:21:12 Előzmény tinodialfred
(7/9)
szia nem tudod honnan lehet megszerezni a filmet ?
Válasz
bürgönye 2010 aug. 26. - 22:14:25 Előzmény tinodialfred
(6/9)
Hûû, köszi szépen! :D
Válasz
tinodialfred 2010 máj. 09. - 22:05:55 Előzmény bürgönye
(5/9)
Nekem azóta sikerült megtalálnom, itt:

http://www.iszdb.hu/?szinkron=5323
Válasz
bürgönye 2010 máj. 09. - 13:30:16
(4/9)
És ami szégyen és gyalázat, a magyar dvd-n sincs szinkron. Leesett az állam.
Válasz
bürgönye 2010 máj. 09. - 13:29:45 Előzmény tinodialfred
(3/9)
Sajnos nem tudom, nagyon régi lehet már, és nekem nem ismerõsek a hangok. :(
Válasz
tinodialfred 2010 ápr. 05. - 17:06:56 Előzmény bürgönye
(2/9)
Szerintem is zseniális a film.
Nem tudod, hogy kik csinálták a magyar szinkront? Én csak angolul láttam, nem is gondoltam, hogy valaha leszinkronizálták... :-)
Válasz
bürgönye 2010 febr. 01. - 19:36:56
(1/9)
Azta! Ez a film ilyen kevéssé ismert? Azt hittem, tömegével találom majd a hozzászólásokat. Mindenesetre szerintem a dráma legjobb feldolgozása, fantasztikus színészekkel. Leslie Howard valóban hatalmasat alakít, Wendy Hiller pedig méltó párja. Csak nemrég sikerült megnéznem angolul, nagyon érdekes volt, nemcsak a kiejtések miatt, de a játékuk is néhol teljesen más értelmezést tett lehetõvé az (egyébként szintén jól sikerült) magyar szinkronhoz képest. Azon kevés filmek közé tartozik, amelyekbe nem tudok hol belekötni - és amelyeket bármikor szívesen újranézek.
Válasz