Programkereső

Téma: Robin Hood, a tolvajok fejedelme

Spoiler
ennyi baromságot... 2012 márc. 04. - 14:23:56 Előzmény arcansas
(109/169)
Jééé... Piton prof., mint rosszfiú? Nahát... :)
Válasz
ennyi baromságot... 2012 márc. 04. - 14:22:34
(108/169)
Én szeret(t)em ezt a filmet, de hogy heti három alkalommal leadják... Hol a Viasat, hol a ... már nem is tudom: MGM v. Universal... már nagyon fárasztó. :(
Válasz
10/10
arcansas 2012 febr. 29. - 23:15:26 10/10
(107/169)
És 1991-ben Nottingham bírójaként
Válasz
10/10
arcansas 2012 febr. 29. - 23:14:39 10/10
(106/169)
2003-ban
Válasz
Elena* 2012 febr. 29. - 22:02:18
(105/169)
nagyon nem bírom Kevin Costnert, kifejezetten rossz színésznek tartom (pontosabban részben rossz szerepválasztónak), de az õ Robin Hood alakítása, és az egész film úgy ahogy van a legszerethetõbb a témában. a maga nemében 10pontos film.
Válasz
offtopic
brrrrrrrrr 2012 febr. 29. - 21:47:49 Előzmény porthosz
(104/169)
azért, mert olcsóbb kintrõl beszerezni a filmet, eredeti nyelven és olcsó gagyi színészmentes szinkront csinálni, hozzá, mint mondjuk megvenni a jogokat a szinkronizált verzióra mondjuk az mtv-tõl...


KÁPIS?
Válasz
10/10
arcansas 2012 febr. 29. - 21:30:16 10/10
(103/169)
Áh ez eredeti szinkron,vhs-rõl nyomják:)
Válasz
10/10
arcansas 2012 febr. 29. - 21:07:10 10/10
(102/169)
Na vajon milyen lesz a szinkron... :/
Válasz
porthosz 2012 febr. 29. - 10:11:41
(101/169)
Én azt sem értem, hogy egyáltalán minek szinkronozzák újra...
Válasz
olahmiki1959 2012 febr. 28. - 21:29:06
(100/169)
Azt nem értem, hogy azok a szakemberek, akik ezzel foglalkoznak hivatás-szerûen, miért nem veszik észre, hogy 100 esetbõl 99-szer az új szinkron sokkal rosszabb minõségû, mint az eredeti, nem csak a hangok, a színészek szempontjából, hanem sokszor még technikailag is. Vajon miért nem ül össze végre a "szakma", figyelembe véve a közönség, a nézõk lesújtó véleményét is, és miért nem próbálnak meg változtatni a helyzeten?
Mi, akik szeretjük és ismerjük a filmeket, és bizonyos szinten valószínûleg még értünk is hozzá, egybehangzóan, évek óta szidjuk, és bíráljuk az utóbbi idõben készült szinkronok szinte mindegyikét. Vajon a szakma miért nem figyelt még fel ezekre az észrevételekre?
A legnagyobb probléma pedig egyértelmûen az úgynevezett "újraszinkronizálás" körül van. Az újonnan készült szinkronok gyakorlatilag mindegyike nagyságrendekkel rosszabb minõségû, mint azok, amelyeket évekkel ezelõtt megszoktunk, és - teljesen jogosan - megszerettünk.
Sokszor gondolok arra, hogy valamilyen módon hallatni kellene a hangunkat, hogy változtatni tudjunk ezen a tarthatatlan állapoton. Az is eszembe jutott már, hogy talán valamiféle minõség-ellenõrzõ szervezetet is létre kellene hozni, és a szakmának könyörtelenül ki kellene vetnie magából azokat a szinkronstúdiókat, amelyek sorozatosan katasztrofális minõségû, élvezhetetlen munkákat adnak ki a kezükbõl.
Nagyon naiv, és álmodozó vagyok, ugye?
Válasz
Csekély értelmû medvebocs 2012 febr. 19. - 10:37:34 Előzmény Meridol
(99/169)
Sajnos igen.Tavaly 20 év után elkészült az új szinkron.Az új szinkronnal a Universal Channel szokta adni,Robin Hood magyar hangja az új szinkronban Stohl András.Az Universal csinált új szinkront többek között az Ace Ventura 1. és 2.résznek,a Csenõ manóknak és a Palimadárnak (szintén Stohlal). Én annak idején a TV2-ön láttam ott biztos az eredeti szinkronnal adták.Bõvebb leírás az új szinkronról itt: http://iszdb.hu/?szinkron=11179
Válasz
Meridol 2012 febr. 18. - 18:30:57
(98/169)
MIért uj szikronja van? És kikkel? Na ne!! Szerencsére eredetivel van meg/Szakácsi, Pápai ERika-Gáti Oszkár/ de mi szükség volt ujraszinkronizáni??? Amugy imádom nagyon sokszor láttam de nekem nem Costner a kedvencem hanem Rickman. Simán lejátssza!!!
Válasz
Csekély értelmû medvebocs 2012 febr. 18. - 18:25:17
(97/169)
Klasszikus film de szigorúan az eredeti szinkrónnal!!!
Válasz
8/10
gabroca 2012 febr. 18. - 17:42:34 8/10 Előzmény triest
(96/169)
Nem értelek, miért adtál rá akkor 10-est. Szerintem élvezhetõ film.
Válasz
10/10
triest 2012 febr. 11. - 22:19:32 10/10
(95/169)
Ezt a filmet is elrontották, érthetetlen, idegen az egész.
Válasz
Thetys 2012 febr. 11. - 21:22:42
(94/169)
Basszus, ez iszonyat! Nekem Kevin Costner csak Szakácsival az igazi, pláne ez a film!!!!
Válasz
offtopic
szingh 2012 febr. 11. - 10:36:00
(93/169)
Ahogy öregszik, tényleg hasonlítanak egymásra, bár a két nõ között van tizenkét év.
Már nem tudni, hogy nézett ki Lendvai negyven éve, még nem tudni, hogy fog kinézni Mastrantonio tizenkét év múlva.
Az is lehet, hogy közös a ráncsebészük!
Ez olyan lehet, mint a vicc hajnyíró automatája, amibe bárki bedughatja a fejét, és kész az új frizura.
- De minden embernek más formájú és méretû a feje!
- Elõször.
Válasz
sancibi 2011 dec. 26. - 10:06:23
(92/169)
Tegnap néztem, az MGM csatornán az eredeti szinkronnal megy!!
Tényleg ez az igazi!!!!!!!!!
Válasz
10/10
peugeot75 2011 dec. 25. - 10:40:18 10/10
(91/169)
Ki tud segíteni?Szeretném megvenni az eredeti DVD-t:"Robin Hood a tolvajok fejedelme" 1991-es változatát az erdetei magyar szinkronnal. Köszönöm a segítséget. kellemes ünnepeket.
Válasz
cor 2011 dec. 24. - 22:08:04 Előzmény nita88
(90/169)
jah én is majdnem rókát fogtam az új szinkrontól...még jó h a régi meg van dvd-n .D
Válasz