Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Volt egyszer egy Vadnyugat

Spoiler
10/10
AWI jan. 02. 15:05:50 10/10 Előzmény olahmiki1959
(476/476)
Kivgták azt a jelenetet is amikor Bronson megtépi Claudia Cardinale ruháját, pedig ez a jelenet kell a film megértéséhez. Mutatni kellett a nőn keresztűl, hogy a bírtok nem eladó, az asszony marad.
Válasz
10/10
olahmiki1959 jan. 01. 20:42:02 10/10 Előzmény AWI
(475/476)
Nem az a legnagyobb baj, hanem az - nem akartam elhinni, hogy jól látok -, hogy elképesztő módon meg van vágva a film!!!
Az első drámai jelenetben, amikor az egész családot kiirtják Frank emberei, az idősebb fiú lelövését egyáltalán nem mutatják, aztán, amikor a kisebb gyerek kirohan a házból, és megáll az ajtóban, utána rögtön a nő érkezését mutatják a vasútállomáson, tehát teljesen kimarad, hogy Frank ráfogja a fegyvert a gyerekre, és elsüti.
Ilyet még a Kádér rendszerben sem csináltak a cenzorok, igaz, ott Frank és Cardinale nagyon ízlésesen fényképezett szeretkezését vágták meg, de alaposan. (Ezért is kellett új szinkront készíteni a filmhez...:)
Nem is néztem tovább, de ha már az első 10 percet is így agyonvágták, nem is voltam rá kíváncsi.
Egyébként Gáspár Sándort színészként nagyon kedvelem, de Cheyenne figurájához abszolút nem illik a hangja.
Bronsonhoz meg Fekete Ernő, hát... Sikerült egy elképesztően jó filmet eléggé agyonvágni...
Válasz
10/10
AWI jan. 01. 18:27:43 10/10 Előzmény Lámai Dala
(474/476)
Most az AMC az új szinkronnal adja, de a film elején a vasútállomás párbaj jelenet az eredeti szinkronnal megy (Charles Bronson-Szersény Gyula). Az új szinkronban megpróbálja mindenki a legjobbat kihozni magából, de az eredetivel összehasonlítva nem egy kategória.
Válasz
道の進展 jan. 01. 14:59:10 Előzmény Joan Fontaine
(473/476)
Az nagyon hatásos tud lenni, ha rokonszenves színészek gonoszt játszanak, és persze jól.
Pl. annak idején Huszti Péter zseniális Jágó volt Bessenyei Othellója mellett a Madách Színházban.
Válasz
10/10
nikato 2024 dec. 28. - 12:00:56 10/10
(472/476)
Szerintem totál illett Fondához a szerep, imádom Frank karakterét. Neki drukkoltam.
De, hogy miért nem a régi szinkronnal adják?
Válasz
LajtaJ 2024 dec. 28. - 10:45:36
(471/476)
Minden idők legjobb western filmje!
Sokszori megtekintés után sincs benne egyetlen felesleges jelenet, képkocka, mondat sem.
Válasz
9/10
Joan Fontaine 2024 dec. 26. - 17:28:11 9/10 Előzmény Yuliusz
(470/476)
Talán nekik is az volt az érzésük, mint nekem. Legalábbis gondolom, ezért írtad. Henry Fondához sok jó karakter illik, az Aranytóban is elég szarkasztikus volt, viszont a szövegein jót lehetett röhögni, mert alapvetően meg lehetett érteni, miért ilyen, és lehetett szeretni. Csakúgy, mint a 12 dühös emberben is. De ez a Frank végtelenül undorító volt. Aki gyereket is öl, annak véleményem szerint pusztulnia kell. Igen, fontos, hogy egy jó színész minden karakterben megmutassa a tehetségét, de talán ezt jobb lett volna, ha más játszotta volna el.
Válasz
vino-et-veritas 2024 dec. 26. - 14:47:58 Előzmény csonakos
(469/476)
OFF
Más filmeknél is előfordul ilyen feliratos "toldás", amiknek nincs újab szinkronja. (Sajnos most kiesett, hogy példát hozzak...)
Ez még mindig jobb, mint a mostanában gyakori "csonkítások", mert manapság nem "PC" valamelyik jelenet... (Most éppen "A zsoldoskatona" jutott eszembe, ahol az akasztásos rész maradt ki "szerencsésen", pedig nem is volt nagyon "direkt"...)
Válasz
Yuliusz 2024 dec. 26. - 11:37:55 Előzmény Joan Fontaine
(468/476)
Megírták, hogy amikor Amerikában bemutatták a filmet, és a család legyilkolása után a kamera ráfordult Henry Fonda arcára, egy emberként felhördült a közönség.
Válasz
csonakos 2024 dec. 24. - 13:22:18 Előzmény Lámai Dala
(467/476)
Az eredeti szinkron a vágott verzióra volt. Láttam olyat is, hogy a vágatlan verzió azon részeit feliratozták. Egyébként, szerintem a vágott verzió, jobb volt.
Válasz
Yuliusz 2024 dec. 24. - 12:24:11 Előzmény Dörflinger
(466/476)
A Volt egyszer egy Vadnyugat máig tartó sikere és hatása éppen azokban az epikai jegyekben lelhető fel, amelyek fenntartják a feszültséget a filmben.
Válasz
10/10
Lámai Dala 2024 dec. 23. - 23:57:32 10/10
(465/476)
2015-ös az új szinkron, már csak ezzel adják le, ha műsorra tűzik.
A képminőség többször inkább VHS-nek tűnt, mint HD-nek.
Februárban adta az AMC, na az nagyon baba volt.(FHD)
Egyébként a szinkron ugyanez a 2015-ös volt.

Válasz
csonakos 2024 dec. 23. - 23:09:40
(464/476)
Most megy a Duna TV-n, ezt a szinkront még nem hallottam...az eredeti Fonda-Sinkovits, Bronson- Szersén volt.
Válasz
offtopic
BGM56 2024 dec. 23. - 16:51:35 Előzmény petenyi44
(463/476)
Segít a Wikipédia. A spagettiwestern egy műfaji elnevezés, az amerikai eredetű westernfilm műfajának európai ágához tartozik és elsősorban az olasz westernfilmek hagyományos elnevezése. Spagettiwesterneket olasz rendezők forgattak általában olaszországi stúdiókban, de gyakran Spanyolországban is.
Több olasz westernben szerepeltek spanyol színészek, sőt gyakran készítettek spagettiwesterneket olasz–spanyol koprodukcióban. Ennyi.
Válasz
8/10
Dörflinger 2024 dec. 18. - 22:14:13 8/10
(462/476)
Azt mondani sem kell, hogy a szereplőgárda lenyűgöző, a zene alatta és a kameramunka nemkülönben. De a történet kicsit gyenge, és elég sokszor vontatott. A filmet szerintem azért szinkronizálták újból, mert az eredeti szinkron sok helyen a vágatlan verzióban nem hallható, ami miatt lényeges jelenetek maradtak ki.
8/10
Válasz
kybuck 2024 okt. 22. - 23:15:47
(461/476)
Az AMC szar új szinkronnal adja, aki jót akar ezt felejtse el és keresse Szersén Gyula–Kristóf Tibor–Sinkovits Imre hangsávját, ezt meg dobják sürgőssen tűzre!
Válasz
10/10
DUNAWÖLD 2024 aug. 27. - 14:12:45 10/10 Előzmény Salzsalz
(460/476)
Csak az irigy jenkik.
Válasz
10/10
DUNAWÖLD 2024 aug. 27. - 14:09:31 10/10 Előzmény petenyi44
(459/476)
Spagettiwesternnek csak az irigy jenkik nevezték el. Mi nem használjuk.
Válasz
10/10
DUNAWÖLD 2024 aug. 27. - 14:01:10 10/10 Előzmény Joan Fontaine
(458/476)
Henry Fonda miatt ugyanezt érzem.
Válasz
10/10
offtopic
petenyi44 2024 jún. 22. - 11:10:27 10/10
(457/476)
Akinek ez spagetti western,Ő azon szocializálódott....."Jó sokat lehet rajta nevetni." Ez, /ezek a filmek,/balladák,mélyérzésűek,-nem sok vicces van bennük. Az alkotókat,pedig nem fogom dicsérni. Már rég nem kell.
Válasz