Minden állat életében eljön a pillanat, amikor hirtelen rádöbben: megtanult repülni! Csak úgy, mindenféle segítség nélkül! Ráadásul egyetlen éjszaka alatt!
Fred és Ned, a két különc tapsifüles egy barátságos kis réten élik gondtalan életüket, mígnem egy reggel arra ébrednek, hogy a Föld összes repülőnépe összetévesztette az ő szeretett, békés otthonukat egy gigantikus kifutópályával! Ám ha már így alakult, a két bolondos ugribugrinak sajátos ötlete támad: elhatározzák, hogy létrehoznak egy igazi nemzetközi repülőteret!